перала́зіць kléttern
перала́зіць це́раз парка́н über den Zaun kléttern, den Zaun überstéigen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
перала́зіць kléttern
перала́зіць це́раз парка́н über den Zaun kléttern, den Zaun überstéigen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
сасма́гнуць
1. (змучыцца
2.
3. (перасохнуць);
у мяне́ сасма́гла ў ро́це ich hábe éine (ganz) tróckene Kéhle bekómmen, die Kéhle ist wie áusgedörrt
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
уве́рх
падня́ць уве́рх heráufheben
уве́рх па рацэ́ flússauf(wärts), strómauf(wärts);
ру́кі ўве́рх! Hände hoch!
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
derive
1) атры́мваць; здабыва́ць; чэ́рпаць
2) выво́дзіць з чаго́, вызнача́ць
3) пахо́дзіць, прасо́чваць пахо́джаньне ці пача́ткі
4) рабі́ць высно́ву шля́хам дэду́кцыі
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
excuse
v.
1) выбача́ць, прабача́ць, дарава́ць
2) апра́ўдваць (-ца)
3) вызваля́ць (
1) адгаво́рка
2) выбачэ́ньне
3) апраўда́ньне -я
•
- excuse oneself
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
addition
1) склада́ньне
2) дада́ньне, дадава́ньне
3) дада́так -ку
4)
5) прыбудо́ва
•
- in addition to
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
scar
Iшрам, шнар -а
рабі́ць шрам, дра́піну, шкра́баць
3.зарубцо́ўвацца; заго́йвацца, пакі́нуўшы рубе́ц
IIстро́мкая скала́; стро́ма
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
with
1) з
2) пры дапамо́зе чаго́, чым
3) з чаго́
4) у каго́
5)
6) з кім, супро́ць каго́
7) ня гле́дзячы на што
•
- be with it
- keep in with
- with thanks
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
заме́рзнуць
1. (зацвярдзець) éinfrieren
рака́ заме́рзла der Fluss ist zúgefroren;
2. (памерці
3.
я зусі́м заме́рз ich bin ganz erfróren [dúrchgefroren]
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
напра́ваI
напра́ва
ісці́ напра́ва nach rechts géhen
напра́ва!
дапамага́ць напра́ва і нале́ва állen hélfen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)