Verbum

вяха́ ж

1. Ábsteckpflock m -(e)s, -pflöcke; Ábsteckpfahl m -(e)s, -pfähle;

2. перан Márkstein m -(e)s, -e, Méilenstein m

ганя́цца

1. náchjagen vi (s) náchsetzen vi (s) (за кім-н D);

2. перан разм:

ганя́цца за чым-н nach etw. tráchten

гара́чкавы Fíeber-, fíeb(e)rig, fíeberhaft (тс перан);

гара́чкавы стан Fíeberzustand m -(e)s;

гара́чкавае трызне́нне Fíeberwahn m -(e)s; Fíeberfantasi¦en [-fаntɑzi¦ən] pl

го́ркі bítter тс перан:

мець го́ркі смак bítter schmécken;

го́ркія слёзы bíttere Tränen;

го́ркі п’я́ніца Trúnkenbold m -(e)s, -e, árger Säufer

дазво́лены

1. (з якім згадніліся) erláubt, gestáttet, genéhmigt;

дазво́леныя прыёмы барацьбы́ спарт erláubte Gríffe im Ríngkampf; перан erláubte Kámpfmethoden;

2. (дапушчальны) zúlässig

да́льні разм

1. (аддалены) fern; entlégen, entférnt; weit;

да́льні шлях wéiter Weg;

2. перан (далёкі, няродны) wéitläufig; entférnt;

да́льні свая́к entférnter Verwándter

паглына́нне н

1. (убіранне, уцягванне) Áufsaugen n -s; Absorptión f -, -en, Absorbíerung f -;

2. перан Verschlíngen n -s; Éinverleibung f -, -en (уключэнне)

папіха́ць

1. (штурхаць) stóßen* vt; schíeben* vt; schúbsen vt (разм);

2. перан (зняважліва абыходзіцца) schlecht behándeln, despótisch úmgehen* (каго-н mit D)

па́рыцца

1. (у лазні) ein Dámpfbad néhmen*; im Dámpfbad schwítzen;

2. (пацець) schwítzen vi; перан (над чым-н) schwítzen vi (über A)

паску́дзіць

1. (брыдзіць) besúdeln vt, beschmútzen vt;

2. (псаваць) verpfúschen vt, verdérben* vt;

3. перан (рабіць ганебныя ўчынкі) geméin hándeln, Geméinheiten begéhen*