Ábstand
von
~ hálten
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Ábstand
von
~ hálten
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
gebránnt
1.
2.
ein ~es Kind scheut das Féuer
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Gewóhnheit
aus ~ па прывы́чцы;
zur ~ wérden стаць прывы́чкай [звы́чкай];
von séiner ~ ábgehen
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
quálmen
1.
2.
bei dem qualmt's ён не по́мніць сябе́
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Teen
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
wéiden
1.
1) па́свіць
2) (an
2. ~, sich (an
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Wóhlfahrt
1) кары́сць, агу́льнае дабро́
2) дабрачы́ннасць;
in die ~ kómmen
er bezíeht [erhält] ~ ён атры́млівае дапамо́гу
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
womít
1) чым; з чым
2) пераклад залежыць
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Zwánziger
1) мужчы́на ва узро́сце
2) мане́та ў 20 цэ́нтаў [капе́ек
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
ло́пацца
1. plátzen
2.
ло́пацца
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)