пры́кладны

1. (узорны) msterhaft, mstergültig, Mster-; vrbildlich; exemplrisch (пра пакаранне);

2. (прыблізны) ngefhr, nnähernd, approximatv

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пыта́ць frgen vt; Frgen stllen [rchten]; sich erkndigen (пра што-н. nach D, über A) (даведацца)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пячы́

1. (хлеб і г. д.) bcken* vt;

2. (пра сонца) brnnen* vi, stchen* vi

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

раздзіра́цца разм.

1. (пра вопратку) rißen* vi (s), zerrißen* vi (s), kapttgehen* аддз. vi (s)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

разрэ́джаны

1. фіз. verdünnt;

разрэ́джанае паве́тра verdünnte Luft;

2. (пра лес і пад.) gelchtet, licht

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

растраўля́ць

1. гл. растравіць;

2. (пра гора і г. д.) ufwühlen vt, weder wchrufen* аддз.

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ка́ркаць

1. (пра варон) krächzen vi;

2. перан. разм. nken vi, nheil verkünden [prophezien vt]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

клапатлі́васць ж.

1. (клапотнасць) Schwerigkeit f -, Beschwrlichkeit f -;

2. Geschäftigkeit f -, Fürsorglichkeit f - (пра чалавека)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ко́ўзкі

1. (зусім гладкі, слізкі) glatt, gltschig;

2. (плаўны, лёгкі) (пра pyx, паходку) glitend, schwbend

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

падкава́ны

1. (пра каня) beschlgen;

2. перан. разм. gut beschlgen (у чым-н. in D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)