zurücksetzen
1.
1)
2) грэ́баваць (кім
3) зніжа́ць (цэны)
4) адбрако́ўваць (тавар)
2.
3. ~, sich адсо́ўвацца, се́сці глыбе́й (у крэсла)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
zurücksetzen
1.
1)
2) грэ́баваць (кім
3) зніжа́ць (цэны)
4) адбрако́ўваць (тавар)
2.
3. ~, sich адсо́ўвацца, се́сці глыбе́й (у крэсла)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
fail
1) цярпе́ць няўда́чу; не ўдава́цца
2) не става́ць, не хапа́ць; адсу́тнічаць
3) тра́ціць сі́лы; занепада́ць, слабе́ць; паступо́ва заміра́ць
4) банкрутава́ць
5) ня здаць экза́мену
2.1) ня слу́хацца (ра́ды)
2) падво́дзіць, расчаро́ўваць
3)
•
- without fail
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
мэ́та
мэ́та пае́здкі Réiseziel
з яко́й мэ́тай? zu wélchem Zweck?, wozú?;
з мэ́тай mit dem Zweck, zwecks (
у мі́рных мэ́тах für fríedliche Zwécke;
мець за мэ́ту zum Ziel háben; hínzielen
імкну́цца да мэ́ты zum Ziel strében; auf ein Zíel zústeuern;
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
array
1) строй -ю
2) пака́з -у
3) убра́ньне
4)
1) выстро́йваць,
2) прыстро́йваць; апрана́ць, убіра́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Netz
1) се́тка, не́вад, сіло́;
ins ~ géhen
2) се́тка (
ein ~ zum Éinkaufen се́тка для паку́пак
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
mate
I1) напа́рнік -а m
2) муж або́ жо́нка
3) памо́чнік капіта́на або́ і́ншага спэцыялі́ста (у флёце)
4) саме́ц -ца́
5) адно́ з па́ры (
v.
1) спалуча́цца шлю́бам
2) (пра жывёлаў) спаро́ўваць (-цца), злуча́цца
IIмат -у
дава́ць,
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
middle
сярэ́дні, пасярэ́дзіне чаго́-н.
1) сярэ́дзіна -ы
2) сярэ́дзіна
1)
2) склада́ць, згіна́ць пасярэ́дзіне
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
place
1) ме́сца
2) ме́ста
3) дом -у
4) ранг -у
•
- make place
- give place
- in place
- in place of
- out of place
- take place
- take someone’s place
- go places
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
plant
1) расьлі́на, расьці́на
2) расса́да
3) заво́д -у
v.
1) садзі́ць
2) заса́джваць (
3) пуска́ць для разво́ду (ры́бу)
4) мо́цна ўстаўля́ць, утыка́ць;
5) засно́ўваць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
affix
1) прымацо́ўваць, наляпля́ць, накле́йваць
2) дадава́ць, далуча́ць
3)
4)
1) дада́так -ку
2) а́фікс -у
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)