Verbum

про́за ж літ Prósa f -; Prósaschriften pl (зборн – пра працы аднаго пісьменніка);

про́за жыцця́ перан der Álltag, das Grau des Lébens

прыла́шчваць, прыла́шчыць

1. liebkósen неаддз vt; mit Zärtlichkeiten überschǘtten (асыпаць ласкамі);

2. перан (слых і г. д.) ergötzen vt, erquícken vt

яд м

1. (атрута) Gift n -(e)s, -e;

2. перан Gift n -(e)s; Gálle f -, Bósheit f - (злоба, з’едлівасць)

абудзі́цца

1. (прачнуцца) erwáchen vi (s), áufwachen vi (s); wach wérden;

2. перан rége wérden; erwáchen vi (s); sich belében (ажывіцца)

агні́сты

1. (пякучы, гарачы) féurig, flámmend; Féuer-; Glut-;

2. (пра колер, як агонь) féuerrot;

3. перан (палымяны, страсны) féurig, flámmend; glútheiß

адры́жка ж

1. Áufstoßen n -s (чым-н nach D);

2. перан (перажытак) Überbleibsel n -s, -, Überrest m -(e)s, -e

сабака́р м разм

1. (той, хто ловіць сабак) Húndefänger m -s, -;

2. перан груб Húndsfott m -(e)s, -e i -fötter

сатэлі́т м

1. касм Satellít m -en, -en, Trabánt m -en, -en (спадарожнік);

2. перан Satellít m;

дзяржа́вы-сатэлі́ты Satellítenstaaten pl

сачо́к м

1. Schmétterlingsnetz n -es, -e (на матылькоў); kléines Físchnetz (на рыбу);

2. перан жарт (пра гультая) Fáulenzer m -s, -

свіня́чыць разм

1. (забруджваць) verschmútzen vt, verúnreinigen vt, besúdeln vt;

2. перан (нашкодзіць) verdérben* vt, Scháden bríngen*; geméin hándeln (рабіць подласць)