boater

[ˈboʊtər]

n.

1) ло́дачнік -а m., вясьля́р весьляра́ m.

2) саламя́ны пляска́ты капялю́ш з паля́мі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

earthenware

[ˈɜ:rӨənwer]

1.

n.

1) гліня́ны по́суд

2) абпа́леная глі́на

2.

adj.

гліня́ны, з абпа́ленае глі́ны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

flan

[flæn]

n.

1) адкры́ты піро́г з садавіно́й або́ крэ́мам

2) кружо́к манэ́ты (яшчэ́ не адчака́ненай)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

foray

[ˈfɔreɪ]

1.

n.

напа́д, набе́г, налёт -у m.

2.

v.t.

спусташа́ць, напада́ць з мэ́тай рабу́нку

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

free-for-all

[ˈfri:fər,ɔl]

1.

adj.

адкры́ты, дасту́пны для ўсі́х

2.

n.

бо́йка усі́х з усі́мі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

from the sublime to the ridiculous

з аднае́ кра́йнасьці ў другу́ю; ад весяло́сьці да зло́сьці

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

alligator

[ˈælɪgeɪtər]

n.

1) Zool. аліга́тар -а m.

2) ску́ра з аліга́тара

- alligator shoes

- alligator wrench

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

almanac

[ˈɔlmənæk]

n.

1) альмана́х -у m.

2) калянда́р календара́ m. (з астранамі́чнымі і і́ншымі да́дзенымі)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

powder keg

1) бо́чка для захо́ўваньня по́раху

2) Figur. бо́чка з по́рахам (што пагража́е вы́бухнуць)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

thresh

[Өreʃ]

1.

v.t.

малаці́ць

2.

v.i.

кі́дацца з бо́ку на бок

- thresh out

- thresh over

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)