Verbum

máchtlos a бяссі́льны, безабаро́нны, безула́дны;

j-m, éiner Sáche (D) gegenüber ~ sein быць бяссі́льным [слабы́м] супро́ць каго́-н., чаго́-н.

Míssgunst f - нядобразычлі́васць, за́йздрасць;

sich (D) j-s ~ zúziehen* стра́ціць ла́ску [быць у няла́сцы] у каго́-н.;

die ~ der Verhältnisse неспрыя́льныя ўмо́вы [абста́віны]

misshándeln vt жо́рстка абыхо́дзіцца (з кім-н.), здзе́кавацца (з каго-н.), глумі́цца (над кім-н.);

éine Spráche ~ каве́ркаць мо́ву

Néigung f -, -en

1) схіл, нахі́л

2) схіле́нне, адхіле́нне

3) схі́льнасць, тэндэ́нцыя (zu D – да чаго-н., каго-н.)

klámmern

1. vt тэх. змацо́ўваць кля́марам

2. ~, sich (an A) чапля́цца (за каго-н., за што-н., тс. перан.)

Kontéxt m -(e)s, -e

1) кантэ́кст;

j-n aus dem ~ bríngen* збіць з тро́пу каго́-н.

2) адпаве́днасць

lósfahren* аддз. vi (s)

1) ад’язджа́ць, адпраўля́цца;

fahr los! пайшо́ў!, едзь!

2) разм. налята́ць

3) накі́двацца (на каго-н.)

Schére f -, -n

1) нажні́цы

2) клю́шня (у рака);

◊

j-n in die ~ néhmen* узя́ць каго́-н. у ціскі́

schöpfen vt чэ́рпаць;

Átem ~ перадыхну́ць;

Mut ~ падбадзёрыцца;

Verdácht gégen j-n ~ западо́зрыць каго́-н.;

frísche Luft ~ ды́хаць све́жым паве́трам

Gnádenstoß m -es, -stöße апо́шні ўдар (паляўнічага, ка́та);

j-m den ~ gében* дабі́ць, прыко́нчыць каго́-н. (пазбавіўшы ад пакут)