Verbum

су́мны

1. lángweilig;

2. (які сумуе) tráurig, míssgestimmt;

3. (напр. пра вынік) kläglich, beklágenswert

шчаню́к м. разм.

1. júnger Hund;

2. перан. (пра чалавека) Grünschnabel m -s, -schnäbel

шэ́рхнуць

1. (падсыхаць) allmählich trócknen;

2. (нямець – пра цела) erstárren vi (s), starr [fühllos] wérden

бе́лены

1. тэкст. gebléicht;

бе́ленае палатно́ gebleichte Léinwand;

2. (пра хату) gewéiß(el)t

бесперапы́нны únunterbrochen, láufend, páusenlos, óhne Únterlass, únaufhörlich; kontinuíerlich, stétig (пра работу і г. д.)

абво́страны

1. zúgespitzt, verschärft;

2. (пра пачуцці) verschärft, erhöht;

3. (жорсткі, напружаны) gespánnt, verschléchtert

абця́гваць, абцягну́ць

1. (пакрыць) bezíehen* vt, überzíehen* vt;

2. (прылягаць – пра вопратку) eng ánliegen*

агрубе́лы

1. rau, verwíttert; grob;

агрубе́лыя ру́кі ráue Hände;

2. (пра чалавека) verróht, verwíldert

агрыза́цца, агрызну́цца

1. (пра жывёл) die Zähne flétschen;

2. разм. bíssig ántworten, ánfahren* vt

амярцве́лы

1. (мёртвы – пра клеткі і г. д.) ábgestorben;

2. (нерухомы) erstárrt; réglos, léblos