benébeln vt

1) затума́ніць

2) перан. зачмуры́ць (галаву)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

betónt a

1) лінгв. націскны́

2) перан. падкрэ́слены

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Blánkovollmacht f -, -en камерц. по́ўная даве́ранасць (тс. перан.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Móttenkiste:

etw. aus der ~ hólen перан. дастава́ць [выця́гваць] старызну́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

náchklingen* vi аддава́цца (рэ́хам), гуча́ць; перан. знахо́дзіць [мець] во́дгук [адгало́сак]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

káltblütig a

1) халаднакро́ўны

2) перан. спако́йны, абыя́кавы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Kámpfansage f -, -n вы́клік (на бой) (тс. перан.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Kártenhaus n -es, -häuser ка́ртачны дамо́к (тс. перан.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Krébsgang:

den ~ géhen* падава́цца наза́д [за́дам], адступа́ць; перан. дэградзі́раваць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Láhmheit f -

1) кульга́васць

2) перан. бяссі́лле, сла́басць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)