gush
[gʌʃ]
1.
v.i.
1) хлы́нуць; ры́нуцца; палі́цца (рапто́ўна), пацячы́ пато́кам
2) informal выліва́ць свае́ пачу́цьці, выліва́цца
2.
n.
1) мо́цны пато́к (вады́, на́фты, крыві́, сьлёзаў)
2) вы́бух -у m. (гне́ву)
3) informal шчы́рае прызна́ньне, шчы́рыя гу́таркі
 Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)  
hart
1.
a
1) цвёрды, мо́цны; му́лкі, чэ́рствы
ein ~es Ei — я́йка ўкруту́ю
2) жо́рсткі, цвёрды, суро́вы
2.
adv шчы́льна, непасрэ́дна
~ am Wásser — каля́ са́май вады́
◊ éine ~e Nuss — перан. цвёрды арэ́шак
 Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)  
hearty
[ˈhɑ:rti]
adj.
1) сардэ́чны, цёплы й прыя́зны; ве́тлы, гасьці́нны
2) мо́цны, здаро́вы
3) го́ласны, шчы́ры (сьмех)
4) (пра е́жу) вялі́кі, бага́ты, сы́тны
to have a hearty meal — сы́тна пад’е́сьці
5) сы́тны, пажы́ўны (пра е́жу)
6) ураджа́йны (пра зямлю́)
 Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)  
rude
[ru:d]
adj.
1) няве́тлівы, рэ́зкі, гру́бы
2) неапрацава́ны, неабро́блены; про́сты, прыміты́ўны
a rude sketch — гру́бы на́кід
rude tools — прыміты́ўныя прыла́ды
3) жо́рсткі, лю́ты
4) рэ́зкі, прані́зьлівы (пра гук)
5) прыміты́ўны
6) мо́цны, ду́жы
rude health — мо́цнае здаро́ўе
rude strength — ду́жы
 Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)  
rugged
[ˈrʌgɪd]
adj.
1) няро́ўны; нягла́дкі, шурпа́ты
rugged road — выбо́істая даро́га
2) мо́цны, здаро́вы; трыву́шчы
3) гру́бы, загрубе́лы
4) суво́ры
rugged times — цяжкі́я часы́
5) гру́бы, няве́тлівы
rugged manners — гру́быя мане́ры
6) непаго́дны, непаго́длівы
rugged weather — не́пагадзь f.
7) прані́зьлівы (пра гук)
 Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)  
tenacious
[tɪˈneɪʃəs]
adj.
1) мо́цны, учэ́пісты
2) які́ мо́цна трыма́ецца
a person tenacious of his rights — асо́ба, яка́я мо́цна трыма́ецца сваі́х право́ў
3) упа́рты; насто́йлівы
a tenacious salesman — насто́йлівы прадаве́ц
4) трыва́лы
a tenacious memory — трыва́лая па́мяць
5) вя́зкі; лі́пкі, кле́йкі
 Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)  
nut
[nʌt]
1.
n.
1) арэ́х -а, арэ́шак -ка m.
2) га́йка f.
3) Sl. дзіва́к -а́ m., прыду́рак -ка m.
hard nut to crack, informal – мо́цны арэ́х (што-н. цяжко́е для дасягне́ньня)
2.
v.
рваць арэ́хі
3.
adj.
арэ́хавы
•
- nuts
 Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)  
tüchtig
a
1) здо́льны, уме́лы, спра́ўны, стара́нны; до́бры
er ist in séinem Fach sehr ~ — ён до́бры спецыялі́ст, ён до́бры знато́к сваёй спра́вы
2) мо́цны
3) даво́лі вялі́кі, зна́чны
ein ~es Stück Geld — даво́лі вялі́кая су́ма гро́шай
 Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)  
extra
[ˈekstrə]
1.
adj.
бо́льшы, ле́пшы як звыча́йна; асаблі́вы; дадатко́вы, э́кстра
extra pay — дадатко́вая пла́та
2.
n.
1) дада́так -ку m.
2) спэцыя́льнае выда́ньне газэ́ты, дада́так -ку m.
3.
adv.
1) дадатко́ва
2) незвыча́йна, асаблі́ва
extra good quality — асаблі́ва до́брая я́касьць
extra strong — асаблі́ва мо́цны
 Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)  
solid
[ˈsɑ:ləd]
1.
adj.
1) цьвярды́, цьвёрды
Water becomes solid when it freezes — Вада́ пры замярза́ньні цьвярдзе́е
2) мо́цны, трыва́лы
a man of solid build — чалаве́к салі́днай будо́вы
3) суцэ́льны
The cloth is a solid blue — Ткані́на аднаго́ сі́няга ко́леру
4) пава́жны, грунто́ўны (пра вывуча́ньне, дасьле́даваньне)
5) усто́йлівы, пава́жны, салі́дны
a solid citizen — пава́жны грамадзяні́н
6) фіна́нсава мо́цны (пра прадпрые́мства)
7) цэ́лы
I waited three solid hours — Я чака́ў цэ́лыя тры гадзі́ны
8) Math. трохвыме́рны
9) Sl. до́бры, даскана́лы; першакля́сны
2.
adv.
аднагало́сна
to vote solid — галасава́ць аднагало́сна
3.
n.
1) цьвёрдае це́ла
2) Math. геамэтры́чнае це́ла
•
- solid ground
 Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)