брыдо́та ж.

1. bscheulichkeit f -, -en, Schußlichkeit f -, -en;

2. перан. (пра ўчынак) Geminheit f -, -en, Nederträchtigkeit f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

бясцэ́нны

1. (вельмі дарагі, каштоўны) wrtvoll, kstbar, nschätzbar;

2. перан. (дарагі, мілы, цудоўны) tuer, wert;

бясцэ́нны ся́бар turer [wrter] Freund

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

абліза́цца, аблі́звацца

1. sich (D) die Lppen lcken;

2. перан. (зайздросціць) nidisch sein (каму-н., чаму-н. auf A)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

адары́ць

1. гл. beschnken vt;

2. перан. (надзяліць якімі-н якасцямі) bednken* vt, beschnken vt (чым-н. mit D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

акамяне́ласць ж.

1. геал. (выкапень) Verstinerung f -; Fossl n -s, -li¦en (тс. перан.);

2. (нерухомасць) Strrheit f -, Erstrrung f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

антыпо́д м.

1. геагр. Antipde m -n, -n;

2. перан. (праціўнік) Antipde m, Wdersacher m -s, -, Ggner m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

капу́снік м.

1. (поле) Khlfeld n -(e)s, -er;

2. перан., разм. (вечарынка) bnter bend (bei Schauspielern und Studenten)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

курта́ты

1. (з кароткім хвастом) gesttzt, sttzschwänzig, stmmelschwänzig, kupert;

2. перан. verstümmelt; kurz, eng (пра адзенне); nzulänglich, ngenügend (недастатковы)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Ле́та ж. міфал. (рака забыцця) Lthe f -, Lthefluss m -es; перан. Vergssenheit f -;

ка́нуць у Ле́ту in Vergssenheit gerten*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

лёкай м.

1. Dener m -s, -; Laki m -en, -en;

2. перан. (паслугач) Krecher m -s, -, Schmichler m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)