campaign
[kæmˈpeɪn]
1.
n.
1) Milit. пахо́д -у m., а́кцыя f.
2) кампа́нія f.
a campaign to raise money — кампа́нія збо́ру гро́шай
a campaign to elect someone — агітацы́йная кампа́нія, каб вы́браць каго́
2.
v.i.
1) браць удзе́л у пахо́дзе
2) агітава́ць, право́дзіць кампа́нію
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
memory
[ˈmeməri]
n., pl. -ries
1) па́мяць f.
He has a better memory than I have — Ён ма́е ле́пшую па́мяць, як я
2) успамі́н -у m., прыпаміна́ньне n.
the memory of things past — прыпаміна́ньне міну́лых спраў
in memory of — на ўспамі́н чаго́ -каго́
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Reverénz
[-ve-]
f -, -en
1) рэвера́нс, пакло́н
2) пачці́васць, даліка́тнасць;
j-m éine ~ erwéisen* праяві́ць [паказа́ць] пачці́васць да каго́-н.
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Salút
m -s, -e салю́т, прывіта́нне
éinen ~ zu j-s Éhren schíeßen* — зрабі́ць салю́т у го́нар каго́-н.
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
sálzen
vt салі́ць, засалі́ць
◊ j-m den Bú- ckel ~ — разм. даць каму́-н. па шді, адлупцава́ць каго́-н.
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
schímpfen
1.
vt ла́яць
2.
vi (auf A, über A)
1) ла́яць (каго-н., што-н.)
2) ла́яцца
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Schmach
f - высок. га́ньба, знява́га
j-m éine ~ ántun* — зга́ньбіць, знява́жыць каго́-н.
~ und Schánde! — со́рам і га́ньба!
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
vórgreifen
* vi (j-m in D) апярэ́джваць (каго-н. у чым-н.), прадба́чыць (адкрыццё)
éiner Fráge ~ — прадвыраша́ць [прадвы́значыць] пыта́нне
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
vorüber
a мі́ма (an D – каго-н., чаго-н.)
die Gefáhr ist ~ — небяспе́ка міну́ла(ся)
~ sein — мінава́ць, прайсці́
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
wégschnappen
vt вы́хапіць
j-m etw. vor der Náse ~ — вы́хапіць у каго́-н. што-н. з-пад но́са
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)