салёны
1. (які ўтрымлівае ў сабе соль) sálzig, sálzhaltig; Salz-;
2. (прыгатаваны з соллю) (éin)gesálzen; Salz-;
салёныя агуркі́ Sálzgurken pl, sáure [éingesalzene] Gúrken;
3. перан разм gesálzen;
салёны жарт ein gesálzener [makábrer] Witz;
салёнае сло́ўца éine schnéidende Bemérkung
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
cordial
[ˈkɔrdʒəl]
1.
adj.
1) сардэ́чны, шчы́ры, прыя́зны, цёплы
2) узмацня́льны, які́ стымулю́е
2.
n.
1) то́е, што ўзмацня́е або́ стымулю́е
2) лікёр -у m.
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
crosscut
[ˈkrɔskʌt]
1.
adj.
які́ рэ́жа, разрэ́заны ўпо́перак
a crosscut saw — папяро́чная піла́
2.
n.
1) папяро́чная пі́ла
2) папяро́чны разрэ́з
3.
v.t.
рэ́заць упо́перак
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
inconsequent
[ɪnˈkɑ:nsɪkwənt]
adj.
1)
а) непасьлядо́ўны, нелягі́чны
б) нязго́дны з агу́льным хара́ктарам ці ўзо́рам
2) не да ме́сца, не на тэ́му, які́ не даты́чыць спра́вы
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
binomial
[,baɪˈnoʊmɪəl]
1.
n.
1) Math. двухчле́н, біно́м -а m.
2) падво́йны тэ́рмін
2.
adj.
1) які́ склада́ецца з двух тэ́рмінаў, падво́йны
2) двухчле́нны, біно́мны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
umbilical cord
1) пупаві́на f. (і ў жывёліны)
2) электры́чны ка́бель, які́ адлуча́ецца пры вы́пуску раке́ты ў ко́смас
3) Figur. мо́цная прывя́занасьць, злучэ́ньне, праця́г
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
partisan
[ˈpɑ:rtəzən]
1.
n.
1) прыхі́льнік -а m., прыхі́льніца f.
2) партыза́н -а m., партыза́нка f.
2.
adj.
1) фанаты́чны, які́ сьле́па ве́рыць
2) партыза́нскі
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
unaware
[,ʌnəˈwer]
1.
adj.
які́ ня ве́дае, несьвядо́мы
I was unaware of it — Я ня ве́даў гэ́тага
2.
adv.
1) выпадко́ва, незнаро́к
2) зьняна́цку, нечака́на
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
unitary
[ju:ˈnəteri]
adj.
1) адзі́нкавы
2) які адзнача́ецца адзі́нствам або́ імкне́цца да адзі́нства
a unitary policy of government — палі́тыка ўра́ду, яка́я вядзе́ да адзі́нства (зго́ды)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
valet
[væˈleɪ]
1.
n.
1) слуга́ -і́, камэрды́нэр -а m.
2) гатэ́льны прыслу́жнік (які́ чы́сьціць або́ прасу́е во́пратку)
2.
v.i.
прыслу́жваць, быць камэрды́нэрам
•
- valet parking
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)