Verbum

überzéugen

1. vt (von D) перако́нваць (каго-н. у чым-н.)

2. ~, sich перако́нвацца überzéugend

a перакана́ўчы

Verrát m -(e)s здра́да, здра́дніцтва;

éinen ~ an j-m begéhen* здра́дзіць каму́-н., вы́даць каго́-н.

verrücken vt перасо́ўваць, зруша́ць;

j-m den Kopf ~ затлумі́ць каму́-н. галаву́; збіць каго́-н. з тро́пу

verwírrt a

1) блы́таны, заблы́таны

2) перан. пераблы́таны, заблы́таны

3) збянтэ́жаны;

j-n ~máchen збянтэ́жыць [сканфу́зіць] каго́-н.

vógelfrei a па́-за закона́м, не ў зако́не;

j-n ~ erklären аб’яві́ць каго́-н. па́-за зако́нам

wíchsen vt

1) чы́сціць (абутак), націра́ць (падлогу)

2) фарбава́ць (вусы)

3):

j-n ~ разм. адлупцава́ць каго́-н.

Zánge f -, -n абцугі́, кле́шчы;

in die ~ néhmen* вайск. узя́ць у кле́шчы; узя́ць каго́-н. у абаро́т

Zärtlichkeit f -, -en

1) пяшчо́та, ласка́васць, ла́ска

2) чуллі́васць, ура́злівасць;

~en erwéisen* быць ласка́вым да каго́-н.

zúschreiben* vt

1) прыпі́сваць

2) прызнача́ць (каму-н.);

j-m die Schuld ~ звалі́ць віну́ на каго́-н.