Verbum

драпе́жнік м

1. Ráubtier n -s, -e (звер); Ráubvogel m -s, -vögel (птушка);

2. перан Räuber m -s, -

палані́ць

1. (узяць у палон) gefángen néhmen* vt;

2. перан (зачараваць) fésseln vt, bezáubern vt; gefángen néhmen* vt

пахму́рны, пахму́ры разм

1. (непагодлівы) trübe, régnerisch, trüb und kalt;

2. перан (змрочны, невясёлы) fínster, mürrisch, trübselig, trübsinnig

плагія́т м літ, маст, тс перан Plagiát n -(e)s, -e;

займа́цца плагія́там plagi¦íeren vt (высок); ábschreiben* vt

угру́знуць

1. im Schmutz [Dreck (разм), Kot] stécken bléiben* [versácken];

2. перан versúmpfen vi (s); hängen bléiben*, sich verstrícken

узарва́ць

1. вайск, тс перан spréngen vt; zünden vt (зарадам);

2. (абурыць) empören vt, aus der Fássung bríngen*

узвару́швацца, узварушы́цца

1. sich áufrütteln, in Bewégung kómmen*; sich schütteln;

2. перан die Sórgen ábschütteln: sich zerstréuen (забаўляцца)

узві́цца

1. áufsteigen* vi (s); sich in die Höhe [Luft] schwíngen*, sich hináufschwingen*;

2. перан гл узбурыцца 1., 3.

фармірава́ць

1. formíeren vt, bílden vt; вайск áufstellen vt;

2. перан prägen vt;

фармірава́ць хара́ктар den Charákter [kɑ-] prägen

цьмя́насць ж

1. (святла, бляску) Trübheit f -; Máttigkeit f -;

2. перан Únklarheit f -, -en, Úndeutlichkeit f -, Únbestimmtheit f -