развалі́ць

1. zerstören vt, mstürzen vt; bbrechen* vt;

2. перан. (давесці да заняпаду) zerstören vt, desorganiseren vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

разве́яць

1. (ветрам) aus¦einnder when, zerwhen vt, in lle Wnde verwhen;

2. перан. (рассеяць) vertriben*, verjgen vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

размахну́цца

1. (для ўдару, кідка) zum Schlag [zum Wurf] (weit) usholen;

2. перан. etw. mit Schwung unternhmen*, Schwung zigen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ры́царства н.

1. зборн. гіст. Rttertum n -s, Rtteschaft f -;

2. перан. (велікадушнасць) Grßmut f -, Rtterlichkeit f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

скуго́ліць

1. (жаласліва выць) hulen vi; wnseln vi (пра жывёлу);

2. перан., разм. flhentlich btten*, flnnen vi

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

паспе́цьI reif wrden, rifen vi (s, h); перан. hernreifen vi;

ві́шні паспе́лі die Krschen sind reif [gerift]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пахісну́ць

1. ins Wnken brngen*, wnkend mchen;

2. перан.:

пахісну́ць стано́вішча j-s Stllung untergrben*; erschüttern vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

перараджэ́нне н.

1. біял. Entrtung f -, usartung f -;

2. перан. Entrtung f - (адмоўнае); (gistige) Wedergeburt f - (станоўчае)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пе́шка ж.

1. шахм. Buer m -s, -n;

2. перан. разм. Pppe f -, -n, Mariontte f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

право́браз м. літ., тс. перан. rbild n -(e)s, -er, Prtotyp m -(e)s, -e, Vrbild n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)