зляпі́ць

1. (выляпіць) frmen vt, modelleren vt;

2. разм. (склеіць) (zusmmen)klben vt;

3. (зрабіць неахайна) zusmmenschustern vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

узмацні́ць, узмацня́ць verstärken vt; verschärfen vt, stigern vt (зрабіць больш інтэнсіўным); verschlmmern vt (пагоршыць);

узмацні́ць назіра́нне [ува́гу] die Bebachtung [die ufmerksamkeit] verschärfen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

нано́ва прысл. aufs Nue, von nuem, von vrne noch inmal;

зрабі́ць што-н. нано́ва etw. neu noch inmal mchen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

патрэ́сці

1. schütteln vi;

патрэ́сці галаво́й den Kpf schütteln;

2. разм. (зрабіць вобыск) drchsuchen vt; ine Hussuchung mchen [vrnehmen*]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ахво́тнасць ж. (жаданне зрабіць што-н.) Beritwilligkeit f -, Denstfertigkeit f -;

вы́казаць ахво́тнасць sich berit erklären;

ахво́тнасць дапамагчы́ Hlfsbereitschaft f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

адгру́каць

1. (перастаць грукаць) ufhören zu pltern [zu krchen, zu dnnern];

2. (пабудаваць, зрабіць што-н вялікае) разм. etw. Grßes buen [schffen*, listen]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Ggendienst

m -(e)s, -e узае́мная паслу́га

inen ~ listen [erwisen*] — зрабі́ць [аказа́ць] узае́мную паслу́гу

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Gewlttat

f -, -en гвалт, прыму́с

ine ~ verüben — дапусці́ць [учыні́ць] гвалт, зрабі́ць (што-н.) гва́лтам

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

умудры́цца разм. etw. frtig brngen*;

яна́ ўмудры́лася зрабі́ць зада́нне ране́й sie hat es frtig gebrcht, die ufgabe früher zu tun

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

зару́бка ж. Krbe f -, -n, inschnitt m -(e)s, -e;

зрабі́ць зару́бку на дрэ́ве ine Krbe in den Baum schniden*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)