Verbum

падтасо́ўка ж

1. (картаў) betrügerisches Míschen;

2. перан Unterstéllung f -, -en;

падтасо́ўка фа́ктаў tendenziöse Zusámmenstellung [Verdréhung] der Tátsachen

папіха́нне н

1. (штурханне) Stóßen n -s, Schíeben n -s, Schúbsen n -s;

2. перан Mísshandlung f -

паспе́ць​^I reif wérden, réifen vi (s, h); перан heránreifen vi;

ві́шні паспе́цьі die Kírschen sind reif [geréift]

пахісну́ць

1. ins Wánken bríngen*, wánkend máchen;

2. перан:

пахісну́ць стано́вішча j-s Stéllung untergráben*; erschüttern vt

перараджэ́нне н

1. біял Entártung f -, Áusartung f -;

2. перан Entártung f - (адмоўнае); (géistige) Wíedergeburt f - (станоўчае)

пе́шка ж

1. шахм Báuer m -s, -n;

2. перан разм Púppe f -, -n, Marionétte f -, -n

право́браз м літ, тс перан Úrbild n -(e)s, -er, Prótotyp m -(e)s, -e, Vórbild n

празаі́чны

1. літ in Prósa, Prósa-;

2. перан prosá¦isch, alltäglich;

празаі́чны чалаве́к Prosá¦iker m -s, -, tróckener Álltagsmensch

узня́ты

1. hoch gelégen; hoch gehóben;

2. перан hoch, erhóben;

3. (пра пытанне) ángeregt; гл тс узнімаць

усыпі́ць, усыпля́ць разм

1. éinschläfern vt; мед betäuben vt, narkotisíeren vt;

2. перан éinschläfern vt, beschwíchtigen vt