Verbum

няшта́тны nébenamtlich, nébenberuflich, nicht fest ángestellt, óhne Plánstelle; áußerordentlich (напр. пра прафесара)

га́завы​^II (пра тканіну) Gáze- [-zə-];

га́завыя суке́нка Gázekleid n -(e)s, -er

гнаі́цца éitern vi; tríefen* vi (пра вочы);

ра́на гнаі́цца die Wúnde éitert

двухство́ркавы

1. (пра дзверы) zwéiflüg(e)lig;

2. заал. (аб малюсках) zwéischalig

пратэрмінава́ны ábgelaufen; úngültig (несапраўдны); ǘberfällig (пра вэксаль);

пратэрмінава́ны адпачы́нак [во́дпуск], ein überschríttener Úrlaub

прыплю́шчваць

1. (пра вочы) (ein wénig) schlíeßen*;

2. platt drücken, platt schlagen*

псава́цца verdérben* vi (s); fáulen vi; éinen Stich háben [bekómmen*] (пра прадукты)

разбраха́цца

1. (пра сабак) únaufhörlich béllen;

2. перан. разм. únaufhörlich schímpfen [schélten*]

размяка́ць weich wérden (тс. перан.); áufweichen vi (s); mürbe wérden (пра плады)

раскі́даны

1. weit voneinánder entférnt; verstréut; aus¦einánder gewórfen;

2. zerstréut (пра думкі)