дыплама́т м.

1. Diplomt m -en, -en;

2. перан. diplomtischer [im mgang gewndter] Mensch;

3. (партфель) Attachekoffer [-´ʃe:-] m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

жава́ць

1. kuen vt;

2. перан. wederkäuen vt;

жава́ць пыта́нне ine Frge wederkäuen [zgmal drchsprechen*, drchkauen]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

залп м. вайск., тс. перан. Slve [-və] f -, -n;

даць залп ine Slve bfeuern [bgeben*];

залпамі slvenweise [-vən-]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

запле́чча н. разм.

1. berer Teil des Mnschenrückens;

2. перан. Rückendeckung f -, Rückhalt m -(e)s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

змата́цца

1. (пра пражу) sich ufwickeln;

2. перан. разм. (уцячы) verdften vi, sich verdrücken; Reißus nhmen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

зрына́ць, зры́нуць

1. (зваліць уніз) hinbwerfen* vt;

2. перан. (пазбавіць улады) stürzen vt; zu Fall brngen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

зя́па ж. разм. Maul n -s, Mäuler, Rchen m -s, -; перан. Schlund m -(e)s, Schlünde

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

імпэ́т м.

1. Hftigkeit f -, ngestüm n -(e)s;

2. перан. (запал) Furigkeit f -, Lidenschaftlichkeit f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

klmmern

1.

vt тэх. змацо́ўваць кля́марам

2.

(sich)

(an A) чапля́цца (за каго-н., за што-н., тс. перан.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Krönung

f -, -en

1) карана́цыя, каранава́нне

2) перан. завяршэ́нне, увянча́нне

sine ~ in etw. (D) fnden* — увянча́цца, завяршы́цца чым-н.

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)