whereupon

[,hwerəˈpɑ:n]

adv., conj.

1) на чым, на які́м

2) у які́м, пасьля́ яко́га

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

beschränken

1. vt абмяжо́ўваць (auf A, in D – чым-н., у чым-н.)

2. ~, sich (auf A) абмяжо́ўвацца (чым-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

апячы́ся

1. sich verbrénnen* (чым-н. an D); sich verbrühen (mit D) (варам, парай);

2. разм. (пацярпець няўдачу) sich verbrénnen* (на чым-н. an D), sich (D) die Fínger verbrénnen* (на чым-н. an D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ачо́мацца (разабрацца ў нечаканых абставінах) разм. sich (D) klar wérden (у чым-н. über A); sich áuskennen* (у чым-н. in D); éine kláre Vórstellung bekómmen* (у чым-н. von D); aus etw. (D) klug wérden

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

забяспе́чаны

1. (чым-н.) versórgt;

2. (заможны) wóhlhabend, bemíttelt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

засе́яць с.-г. besäen vt (чым-н. mit D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

назапа́швацца sich verséhen*, sich versórgen (чым-н. mit D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

некампетэ́нтнасць Ínkompetenz f - (недасведчанасць у чым-н.); Níchtzuständigkeit f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

параўня́цца (з кім-н., з чым-н.) éinholen vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

гразі́цца, гразі́ць разм. dróhen vi (чым-н. mit D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)