eighth

[eɪtӨ]

1.

adj.

во́сьмы

2.

n.

а) во́сьмы -ага m.

б) во́сьмая ча́стка

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

мо́рда ж

1. Schnáuze f -, -n (пярэдняя частка морды);

2. груб (твар) Frésse f -, -n, Frátze f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Vórderteil

m, n -(e)s, -e

1) пярэ́дняя ча́стка

2) марск. нос (судна)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Zíemer

m -s, -

1) хвастава́я [хрыбе́тная] ча́стка, аза́дак, агу́зак (дзічыны)

2) кнут, біч, бізу́н

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Part

m -s, -s i -e

1) ча́стка, до́ля, пай

2) муз. па́ртыя

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Filet

[-'le:]

n -s, -s

1) філе́, то́нкая се́тка

2) філе́, філе́йная ча́стка (тушы)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Gros

[gro:]

n -, -

1) гало́ўная ча́стка

2) вайск. гало́ўныя сі́лы

3) гало́ўная гру́па (велагонкі)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

állerméist

1.

a найбо́льшы

die ~e Zeit — бо́льшая ча́стка ча́су

2.

adv найбо́льш

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

proportion

[prəˈpɔrʃən]

n.

1) прапо́рцыя f., ко́лькасныя адно́сіны

2) ча́стка f.

A large proportion of Belarus is covered by forests — Вялі́кая ча́стка Белару́сі пакры́тая ляса́мі

3) Math. прапо́рцыя f.

4) Math. трайно́е пра́віла

•

- proportions

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

папру́га ж

1. (пояс) Ríemen m -s, -, Gürtel m -s, -;

2. (частка збруі) Sáttelgürtel m -s, -. Báuchriemen m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)