Táufname m -ns, -n імя́ (дадзенае пры хрышчэнні)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

vermíttels, vermíttelst prp (G) пры дапамо́зе, з дапамо́гай

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

zúrechnungsfähig a у здаро́вым ро́зуме; юрыд. пры свядо́масці

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

іе́на ж. (грашовая адзінка) Yen m - i -s, -s i - (пры ўказанні сумы)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

адрэкамендава́ць

1. (ахарактарызаваць) empfehlen* vt;

2. (прадставіць пры знаёмстве) vórstellen vt, bekánnt máchen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

utilize

[ˈju:təlaɪz]

v.t.

выкарысто́ўваць

to utilize leftovers in cooking — выкарысто́ўваць рэ́шткі праду́ктаў пры варэ́ньні

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

ссе́сціся (пра матэрыю) éingehen* vi (s), éinlaufen* vi (s); schrúmpfen vi (s) (пры мыцці)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

віта́нне н. Willkómmen(s)gruß m -es, -grüße, Willkómmen m -s - (пры сустрэчы гасцей)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

all there

informal

а) пі́льны, чу́йны; бы́стры (пра ро́зум)

б) пры сваі́м ро́зуме, нарма́льны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

gatekeeper

[ˈgeɪt,ki:pər]

n.

бра́мнік -а m., бра́мніца f.; вартаўні́к -а́ m., вартаўні́ца f. пры бра́ме

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)