vorángehen
1) ісці́ на чале́
2) папярэ́днічаць (
3)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
vorángehen
1) ісці́ на чале́
2) папярэ́днічаць (
3)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
рыво́к
1. Ruck
рыўка́мі rúckweise, stóßweise, sprúnghaft;
рыво́к
2.
зрабі́ць рыво́к spúrten
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
strive
1) мо́цна стара́цца, імкну́цца дасягну́ць
2) змага́цца
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
conclusion
1) кане́ц -ца́
2) заклю́чная ча́стка (тво́ру, прамо́вы)
3) вы́нік -у
4) заключэ́ньне
5) высно́ва, пастано́ва
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
vorán=
2) на рух уперад: voránkommen
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
proceed
1) праця́гваць рабі́ць, ісьці́ дале́й
2) выдзяля́цца, ісьці́ (ад, з чаго́)
3) ру́хацца
прыбы́так -ку, дахо́д -у
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
advance
1) ру́хаць
2) дава́ць, прыво́дзіць (аргумэ́нт)
3) плаці́ць пе́рад тэ́рмінам; дава́ць ава́нс; дава́ць за́гадзя
4) прысьпяша́ць
5) павыша́ць ра́нг; авансава́ць
1) ісьці́; ру́хацца
2) рабі́ць по́ступ, удаскана́львацца
3) павыша́цца ў цане́
1) рух
2) про́йдзеная адле́гласьць
3) по́ступ -у
4) ро́ст ко́лькасьці, ва́ртасьці або́ цаны́; падвы́шка
5) ава́нс -у, зада́так -ку
1) пярэ́дні, перадавы́
2) заўча́сны, сыгна́льны
•
- advances
- go in advance
- in advance
- in advance of
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
march
1) маршырава́ць
2) ісьці́ пава́жнай хадо́ю
3) ісьці́
1) (off) адво́дзіць каго́
2) міна́ць, прахо́дзіць ма́ршам
3.1) марш -у
2) марш -у
3) разьвіцьцё
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
vórarbeiten
1.
1) апярэ́джваць (каго-н. у чым-н.) [быць пе́ршым] у рабо́це
2)
2.
2)
3) пака́зваць, як трэ́ба выко́нваць (якія-н. прыёмы)
3.
1) ру́хацца
2)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
prefer
v., -rr -
1) аддава́ць перава́гу; мець за ле́пшае
2) рабі́ць хо́даньне, падава́ць ска́ргу
3) наклада́ць (штраф)
4) павыша́ць (ра́нгам), прасо́ўваць (-ца)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)