прэс м.

1. Prsse f -, -n;

2. перан. Schrube f -, -n;

падатко́вы прэс Stuerschraube f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

распалі́цца

1. sich stark erhtzen;

2. перан. (расхвалявацца; разгневацца) in Hrnisch gerten*, ufbrausen vi (s) (ускіпець)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

расша́рквацца разм.

1. inen Krtzfuß mchen;

2. перан. ktzbuckeln неаддз. vi (перад кім-н. vor D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ірацыяна́льны філас., матэм., тс. перан. rrational-, rrational, irrationll;

ірацыяна́льны лік матэм. irrationle Zahl, Irrationlzahl f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

кага́л м.

1. гіст. (яўрэйская грамада) Kahl m -s, -s;

2. перан. (шумны натоўп) lärmende Mnschenmenge

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

каламу́тны

1. trüb, trübe;

2. перан. getrübt, verschliert;

ву́дзіць ры́бу ў каламу́тнай вадзе́ im Trüben fschen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

камедыя́нт м.

1. уст. Komödint m -en, -en, Schuspieler m -s, -;

2. перан. Huchler m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

крупі́на ж.

1. Körnchen n -s, -;

2. перан. Körnchen n (чаго-н. von D) ein bss¦chen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

папялі́шча н.

1. (пажарышча) Brndstätte f -, -n;

2. перан. (родны дом) igenes Haus; igener Herd (высок.)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

парахавы́ вайск., тс. перан. Plver -;

парахавы зара́д Plverladung f -, -en;

парахава́я бо́чка Plverfass n -es, -fässer

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)