кага́л м

1. гіст (яўрэйская грамада) Kahl m -s, -s;

2. перан (шумны натоўп) lärmende Mnschenmenge

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

каламу́тны

1. trüb, trübe;

2. перан getrübt, verschliert;

ву́дзіць ры́бу ў каламу́тнай вадзе́ im Trüben fschen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

камедыя́нт м

1. уст Komödint m -en, -en, Schuspieler m -s, -;

2. перан Huchler m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ка́ртачны Krten-;

ка́ртачн ая сістэ́ма Krtensystem n -s, -e;

ка́ртачн до́мік перан Krtenhaus n -es, -häuser

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

крупі́на ж

1. Körnchen n -s, -;

2. перан Körnchen n (чаго von D) ein bss¦chen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

адцяня́ць

1. жыв bschattieren vt, btönen vt;

2. перан (падкрэсліць) betnen vt, hervrheben* vt, unterstrichen* vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

адштурхну́ць

1. (штурхнуць ад сябе) wgstoßen* vt, zurückstoßen* vt;

2. перан (аддаліць ад сябе) bstoßen* vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ако́вы мн, тс перан Ktten pl, Fsseln pl; Bnde pl (высок);

скінуць ако́вы die Ktten bschütteln [bstreifen]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ахіну́цца

1. sich bedcken, sich inhüllen (чым in A);

2. перан sich umhǘllen (mit D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

бескаляро́вы

1. frblos, blass, fahl (пра твар);

2. перан, frblos, usdruckslos; fde, bgedroschen; matt (пра стыль)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)