Verbum

ándringen

* vi (s)

1) наступа́ць, напіра́ць (на каго-н.)

2) мед. прыліва́ць (пра кроў)

ánschreien

* vt

1) прыкры́кнуць, крыча́ць (на каго-н.)

2) клі́каць

um Hílfe ~ — прасі́ць рату́нку

láusen

1.

vt шука́ць во́шай (у каго-н.)

2.

(sich) шука́ць во́шай (у сябе)

líebeln

vi (mit D) разм. заляца́цца (да каго-н.), уляга́ць, удава́ць (за кім-н.)

lóswerden

* аддз. vt (s) пазбы́цца, пазба́віцца, адчапі́цца, адвяза́цца (ад каго-н., ад чаго-н.)

Märtyrer

m -s, - (святы́) паку́тнік

j-n zum ~ stémpeln — ствара́ць з каго́-н. паку́тніка

missgö́nnen

vt (D) зайздро́сціць (каму-н. у чым-н.), ста́віцца нядобразычлі́ва (да каго-н.)

Mísstrauen

n -s недаве́р, недаве́рлівасць

gégen j-n ~ háben [hégen] — мець [адчува́ць] недаве́р да каго́-н.

Vertráuen

n -s даве́р (auf, in A, zu D – да каго-н., да чаго-н.)

im ~ — па сакрэ́це, канфідэнцы́йна

im ~ geságt — памі́ж на́мі ка́жучы

j-m, éiner Sáche (D) ~ schénken; zu etw. (D) ~ háben [hégen] — адчува́ць [мець] даве́р да каго́-н., чаго́-н.

zu j-m ~ fássen — прася́кнуцца даве́рам да каго́-н.

er erwéckt ~ — ён выкліка́е даве́р да сябе́

sein ~ in j-n, in etw. (A) sétzen — усклада́ць надзе́ю на каго́-н., што-н.

sich in j-s ~ schléichen* [stéhlen*] — укра́сціся [уце́рціся] у даве́р да каго́-н.