зжыва́ць, зжыць
1. (загубіць)
◊ зжыва́ць сябе́ sich überlében, verálten
2. (пазбавіцца ад
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
зжыва́ць, зжыць
1. (загубіць)
◊ зжыва́ць сябе́ sich überlében, verálten
2. (пазбавіцца ад
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
зме́сці
1. wégfegen
зме́сці пыл з
2. (у гурбу) zusámmenfegen
◊ зме́сці з тва́ру зямлі́ dem Érdboden gleich máchen, vom Érdboden tílgen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
прымацава́ць, прымацо́ўваць
1. beféstigen
2. (да ўстановы
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
прымкну́ць
1. (далучыцца) sich ánschließen* (да каго
2.
прымкну́ць штык das Séitengewehr áufpflanzen;
прымкну́ць штыкі́! (каманда) Bajonétt áufpflanzen!
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
адкруці́цца, адкру́чвацца
1. (адшрубавацца) sich ábdrehen, sich lósdrehen; sich ábschrauben, sich lósschrauben;
2.
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
скрыва́цца
1.
2. (быць уцекачом) flíehen*
3. (знікнуць) verschwínden*
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
with
1) з
2) пры дапамо́зе
3) з
4) у каго́
5) ад
6) з кім, супро́ць каго́
7) ня гле́дзячы на што
•
- be with it
- keep in with
- with thanks
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
schämen
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
schützen
1.
1) абараня́ць, барані́ць, засцерага́ць (ад каго-н., ад
2) ахо́ўваць (мяжу і г.д.)
2.
(vor
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
máhnen
1) (an, um
2) (vor
3) (zu
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)