Verbum

сло́тны разм.

1. mátschig, schláckig;

сло́тная даро́га áufgeweichter [schmútziger, schlámmiger] Weg;

2. перан. (назойлівы) áufdringlich, zúdringlich, lästig

амплуа́ нескл. н.

1. тэатр. Rólle f -, -n;

2. перан. (круг заняткаў) Beschäftigung f -, -en

ахаладзі́цца

1. (sich) ábkühlen; erkálten vi (s);

2. перан. (перастаць гарачыцца) kühler wérden, zurückhaltend wérden

ачарні́ць

1. (афарбаваць) (án)schwärzen vt, schwarz máchen

2. перан. (зняславіць) ánschwärzen vt, verléumden vt

барбо́с м.

1. (сабака) Hófhund m -(e)s, -e;

2. перан. Grobián m -s, -e

бастыён м. вайск. Bastión f -, -en; Hóchburg f -, -en; перан. Bóllwerk n -(e)s, -e

біч м.

1. (цэпа) Péitsche f -, -n;

2. перан. Géißel f -, -n; Plage f -, -n

бяззу́бы

1. (які не мае зубоў) záhnlos;

2. перан. (непрынцыповы) schwach;

бяззу́бая кры́тыка óberflächliche Kritík

бязме́рны

1. (які немагчыма вымераць) máßlos, únermesslich;

2. перан. (глыбокі, моцны, пра пачуцці) tief, stark

бясхма́рны

1. (без хмар, ясны) wólkenlos, únbewölkt; héiter, klar;

2. перан. (нічым не засмучаны) úngetrübt