бяззу́бы

1. (які не мае зубоў) zhnlos;

2. перан (непрынцыповы) schwach;

бяззу́бая кры́тыка berflächliche Kritk

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

бязме́рны

1. (які немагчыма вымераць) mßlos, nermesslich;

2. перан (глыбокі, моцны, пра пачуцці) tief, stark

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

бясхма́рны

1. (без хмар, ясны) wlkenlos, nbewölkt; hiter, klar;

2. перан (нічым не засмучаны) ngetrübt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

вакхана́лія ж

1. гіст Bacchanl [baxɑ-] n -s, -e і -i¦en;

2. перан rgi¦e f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

во́гненны

1. furig, flmmend; Fuer-, Glut-;

2. (пра колер) fuerrot;

3. перан (палымяны) furig, flmmend

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

мярцвя́чына ж

1. зборн Aas n -es, -e;

2. перан gistige [morlische] Versmpfung; Trägheit f - (інертнасць)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

мяшча́нка ж

1. гіст Klinbürgerin f -, -nen;

2. перан Speßbürgerin f -, -nen, Philsterin f -, -nen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

насвіня́чыць

1. груб (набрудзіць) beschmtzen vt, Schmutz herinschleppen;

2. перан (нашкодзіць) gemin hndeln, Geminheiten beghen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

нашуме́ць

1. viel Lärm mchen;

2. перан (выклікаць размовы) grßes ufsehen errgen; viel Staub ufwirbeln

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

дэкара́цыя ж Dekoratin f -, -en; Bühnenbild n -(e)s;

зме́на дэкара́цый перан Kulssenwechsel m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)