насвіня́чыць

1. груб. (набрудзіць) beschmútzen vt, Schmutz heréinschleppen;

2. перан. (нашкодзіць) geméin hándeln, Geméinheiten begéhen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

нашуме́ць

1. viel Lärm máchen;

2. перан. (выклікаць размовы) gróßes Áufsehen errégen; viel Staub áufwirbeln

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

інтана́цыя ж. фан., тс. перан. Intonatión f -, -en, Tónfall m -(e)s, Spráchmelodie f -, -dí¦en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ка́ркаць

1. (пра варон) krächzen vi;

2. перан. разм. únken vi, Únheil verkünden [prophezéien vt]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ка́ртачны Kárten-;

ка́ртачная сістэ́ма Kártensystem n -s, -e;

ка́ртачны до́мік перан. Kártenhaus n -es, -häuser

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

катаклі́зм м.

1. Natúrkatastrophe f -, -n;

2. перан. Úmsturz m -es, -stürze, Úmwälzung f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

контрата́ка ж. вайск., спарт., тс. перан. Gégenangriff m -(e)s, -e; Gégenstoß m -es, -stöße

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

кульміна́цыя ж. астр. Kulminatión f -, -en; перан. Erréichung der Höhe, Höhepunkt m -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

старгава́цца (пра кошт, тс. перан.) sich éinigen (auf A), überéinkommen* аддз. vi (s), hándeleinig wérden

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

стрэ́мка ж.

1. Splítter m -s, -;

2. перан., разм. Nörgler m -s, -, Stréithammel m -s,

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)