падсу́нуць
1. (прысунуць) heránrücken
2. (засунуць) (hinéin)stécken
3. (непрыкметна падлажыць) zústecken
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
падсу́нуць
1. (прысунуць) heránrücken
2. (засунуць) (hinéin)stécken
3. (непрыкметна падлажыць) zústecken
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
састаўны́
1. (які складаецца з некалькіх частак) zusámmengesetzt;
састаўны́ выка́знік
2. (які з’яўляецца часткай
састаўна́я ча́стка Bestándteil
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
по́шукі
у по́шуках auf der Súche (
адпраўля́цца на по́шукі auf die Súche géhen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
асцерага́цца, асцерагчы́ся (
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
аблёт
1. (выпрабаванне) Éinfliegen
2. (мясцовасці) Ábfliegen
3. (вакол
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
адві́льваць, адвільну́ць
адві́льваць ад пра́цы sich vor der Árbeit drücken
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
адмаўля́ць
1. (у існаванні
2. (адхіляць) nein [Nein] sagen, áblehnend [ábschlägig] (be)ántworten;
адмаўля́ць у даве́ры каму
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
адмежава́цца
1. (аддзяліць мяжой) sich ábtrennen;
2. (адасобіцца) sich ábgrenzen (ад каго
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
cut out
а) выкіда́ць (ча́стку)
б) вырэ́зваць, вы́разаць; выкро́йваць
в) быць ство́раным для
г)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
gun for
а) пача́ць агіта́цыю за ці супро́ць
б) шука́ць, стара́цца атрыма́ць
в) страля́ць, палява́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)