паразі́т м.

1. біял. Parasít m -en, -en;

2. перан. (дармаед) Schmarótzer m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пацягну́ць тс. перан. (hín)zíehen* vt;

мяне́ пацягну́ла дамо́ў es zog mich nach Háuse

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

размежава́цца

1. sich ábgrenzen; die Grénzen féstsetzen;

2. перан. sich gegeneinánder ábgrenzen; sich trénnen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

размя́клы

1. weich gewórden; áufgeweicht (пра плады);

2. перан. разм. schwach, ábgespannt; schlaff, entkräftet

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

самату́жны

1. Héimindustrie-, Heim-;

самату́жныя вы́рабы Héimindustrieartikel pl, Kúnstgewerbeerzeugnisse pl;

2. перан. primitív, mínderwertig

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

сашчамі́ць (zusámmen)préssen vt, (zusámmen)drücken vt (тс. перан.); (zusámmen)bállen vt (у кулак)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

сіро́цтва н.

1. Wáisenstand m -(e)s, -stände;

2. перан. Verwáistheit f -; Veréinsamung f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

скаламу́ціць

1. trübe [únklar] máchen;

2. перан. (устрывожыць) be¦únruhigen vt, áufregen vt, in Únruhe versétzen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

скараспе́ласць ж.

1. с.-г. Frühreife f -;

2. перан. разм. Frühreife f, Über¦éilung f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

сло́дыч ж. разм.

1. Süße f -, Süßigkeit f -, -en;

2. перан. Wónne f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)