Verbum

чапі́цца разм

1. (зачэплівацца) sich ánhaken, sich ánklammern (за што-н an D);

2. перан (даймаць) bekrítteln vt; nörgeln vi (да чаго-н an D), schikaníeren vt

асцерага́цца, асцерагчы́ся (чаго-н, каго-н і з інф) sich hüten (vor D), sich in Acht nehmen*; auf der Hut sein, vórsichtig sein; Acht gében* (быць асцярожным)

забаўля́цца

1. (пацяшацца) sich die Zeit vertréiben*, sich unterhálten*; sich amüsieren, sich zerstréuen;

2. (адносіцца да чаго-н не сур’ёзна) sein Spiel tréiben* (чым-н mitD)

загіна́ць

1. (падгарнуць канец, край чаго-н) úmbiegen* vt, éinbiegen* vt; áufkrempeln vt (рукавы);

2. перан разм (сказаць што-н непраўдападобнае):

загіна́ць цану́ éinen únverschämten Preis verlángen

захапле́нне н

1. (задавальненне) Begéisterung f -; Enthusiásmus m -;

2. (інтарэс) Interésse n -s, -n (да чаго-н für A);

3. (улюбёнасць) Léidenschaft f - (кім-н für A)

аблёт м

1. (выпрабаванне) Éinfliegen n -s, Próbeflug m -(e)s, -flüge;

2. (мясцовасці) Ábfliegen n -s;

3. (вакол чаго-н) Umflíegen n -s, Umkreísen n -s

адві́льваць, адвільну́ць разм sich (herúm)drücken (ад чаго-н um A); sich drücken (vor D); Áusflüchte súchen, Áusreden háben;

адві́льваць ад пра́цы sich vor der Árbeit drücken

адмаўля́ць

1. (у існаванні чаго-н) ábsagen vt, ábweisen* vt;

2. (адхіляць) nein [Nein] sagen, áblehnend [ábschlägig] (be)ántworten;

адмаўля́ць у даве́ры каму-н j-m das Vertráuen entzíehen* [verwéigern]

адмежава́цца

1. (аддзяліць мяжой) sich ábtrennen;

2. (адасобіцца) sich ábgrenzen (ад каго-н, чаго-н von D, gégen A); sich ábsondern (von D); sich distanzíeren (von D)

састаўны́

1. (які складаецца з некалькіх частак) zusámmengesetzt;

састаўны́ выка́знік грам ein zusámmengesetztes Prädikát;

2. (які з’яўляецца часткай чаго-н) Bestánd;

састаўна́я ча́стка Bestándteil m -s, e