Verbum

шчаню́к м. разм.

1. júnger Hund;

2. перан. (пра чалавека) Grünschnabel m -s, -schnäbel

эле́гія ж.

1. літ., муз. Elegíe f -, -í¦en;

2. перан. Wéhmut f -, Melancholíe [melaŋko´li:] f -

эмансіпа́цыя ж. паліт., тс. перан. Emanzipatión f -, Befréiung f -;

эмансіпа́цыя жанчы́н Emanzipatíon der Frau

эмо́цыя ж. псіхал., тс. перан. Emotión f -, -en; Gemütsbewegung f -, -en, Gefühlsregung f -, -en

віхля́ць разм. (хвастом) wédeln vi, schwänzeln vi;

2. перан. áusweichen* vi (s), Áusflüchte máchen

выпіна́цца

1. hervórragen vi, hervórspringen* vi (s);

2. перан. in die Áugen spríngen* [stéchen*]

гнус м., гнюс м. зборн. Úngeziefer n -s, Insékten pl; перан. Gesíndel n -s

пераключэ́нне н.

1. эл. Úmschaltung f -, -en;

2. перан. Úmstellen n -s; Úmstellung f -

перафразава́ны лінгв., тс. перан. mit ánderen Wórten áusgedrückt, umschríeben; ábgewandelt (выслоўе і г. д.)

пласт м. Schicht f -, -en; Láge f -, -n (тс. перан.);

пласта́мі schíchtweise, in Lágen