кар’е́ра ж. Karri¦ére f -, -n; Láufbahn f -, -en;

зрабі́ць кар’е́ру Karri¦ére máchen; es zu etwas bríngen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

по́дласць ж. Schurkeréi f -; Geméinheit f -; Níederträchtigkeit f -e, -en (нізасць);

зрабі́ць по́дласць éine Geméinheit begéhen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

спрацава́ць

1. разм. (зрабіць працу) éine Árbeit máchen, áusführen vt;

2. (атрымацца) Erfólg háben, kláppen vi ()

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

адгукну́цца

1. (адказаць) ántworten vi; erwídern vt; Ántwort geben*;

2. (зрабіць уплыў) sich áuswirken; Éinfluss háben [áusüben]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

hínwerfen

* vt кі́даць (куды-н.), накі́дваць, накіда́ць

éine Bemérkung ~ — зрабі́ць [уста́віць] заўва́гу

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Vórkehrung

f -, -en ме́ра (засцярогі)

~en tréffen* — прыня́ць ме́ры, зрабі́ць за́хады

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

áusrutschen

vi (s)

1) паслізну́цца, пакаўзну́цца

2) зрабі́ць памы́лку [про́мах], даць ма́ху

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

spúrten

vi спарт. спуртава́ць, фінішава́ць; зрабі́ць рыво́к (у бегу і г.д.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ánheischig

sich ~ máchen — узя́цца зрабі́ць (што-н.), падрадзі́цца рабі́ць (што-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

incite

[ɪnˈsaɪt]

v.t.

пабуджа́ць, падахво́чваць; схіля́ць, стымулява́ць; падвуча́ць; падбухто́рваць, намаўля́ць

He incited her to do this — Ён падбухто́рыў яе́ зрабі́ць гэ́та

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)