Fondue [fɔ˜'dy:] n -s, -s і f -, -s фандзю́ (швейцарская страва з сыру, мяса або рыбы і белага віна)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

=reich паўсуф. прыметнікаў, указвае на наяўнасць (у вялікай колькасці) у прадмета прыкметы або ўласцівасці: sónnenreich со́нечны, залі́ты со́нцам

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Take it or leave it

Выбіра́й або́ — або́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

пік м.

1. геагр. Pick m -(e)s, -e або -s, Bérgspitze f -, -n;

2. (найвышэйшы пад’ём) Spítze f -, -n;

гадзі́на пік Spítzenzeit f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ánhand [an Hand] prp (G) або, von (D) з дапамо́гай (чаго-н.), на падста́ве (чаго-н.);

~ von Unterlágen на падста́ве дакуме́нтаў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

=schaft суф. назоўнікаў ж. р., утварае:

1) назвы стану або ўласцівасці: Féindschaft варо́жасць

2) назоўнікі зборнага значэння: Studéntenschaft студэ́нцтва

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

лексіко́н м.

1. (слоўнік) Léxikon n -s, -ka або -ken; Wörterbuch n -s, -bücher;

2. лінгв. (запас слоў і выразаў) Wórtschatz m -es, Spráchschatz m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

упэ́ўнівацца, упэ́ўніцца sich überzéugen (у чым-н. von D); sich vergewíssern (G), sich (D) (die) Sícherheit verscháffen; die Überzéugung gewínnen*; sich vergewíssern (G або über A)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

misstate

[,mɪsˈsteɪt]

v.t.

памылко́ва або́ фальшы́ва заяўля́ць, рабі́ць памылко́вую або́ фальшы́вую зая́ву

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

ver=

неаддз. дзеясл. прыстаўка, указвае на:

1) паступовае спыненне дзеяння або стану: verblühen адцвіта́ць

2) няўдалы вынік дзеяння: versálzen перасалі́ць

3) дзеянне, супрацьлеглае значэнню бяспрэфікснага дзеяслова: veráchten пагарджа́ць

4) змяненне месцазнаходжання або стану рэчы: verlágern перамяшча́ць, пераво́дзіць; verbéssern папраўля́ць, паляпша́ць

5) аддаленне: verréisen ад’язджа́ць, выязджа́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)