mine1 [maɪn] pron. мой, мая́, маё, мае́;

a friend of mine мой ся́бар;

This book is mine. Гэта кніжка мая.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

mine2 [maɪn] n.

1. ша́хта, рудні́к;

coal mines ву́гальныя ша́хты

2. мі́на; фуга́с

a mine of information крыні́ца інфарма́цыі (пра чалавека)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

mine3 [maɪn] v.

1. здабыва́ць (выкапні)

2. міні́раваць, закла́дваць мі́ны

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

mine

I [maɪn]

pron.

1) мой

This book is mine — Гэ́тая кніга мая́

2) мае́ ро́дныя, мае́

me and mine — я і мае́

II [maɪn]

1.

n.

1) капа́льня f.у́галю, зо́лата, со́лі); рудні́к -а́ m., ша́хта f.

2) пакла́ды pl., радо́вішча n, (руды́, со́лі і пад.)

3) бага́тая крыні́ца інфарма́цыі

4) мі́на f.

2.

v.i.

1) капа́ць капа́льню

2) здабыва́ць (руду́, ву́галь і да т.п. у капа́льні)

3) працава́ць у капа́льні

4)

а) падко́пваць, рабі́ць падзе́мны ход або́ падко́п

б) ста́віць мі́ны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

gold mine [ˈgəʊldmaɪn] n. залата́я капа́льня; залато́е дно (перан.)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

coal mine

ву́гальная капа́льня

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

gold mine

капа́льня зо́лата

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

sonic mine

акусты́чная мі́на

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

mine field

Milit.

мі́ннае по́ле

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

mine thrower

мінамёт -а m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)