application [ˌæplɪˈkeɪʃn] n.
1. прымяне́нне, ужыва́нне, скарыста́нне
2. зая́ва, прашэ́нне;
an application form бланк (для заявы)
3. нама́званне (лячэбнай мазі, крэму і да т.п.)
4. : a database application камп’ю́тарная прагра́ма
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
application
[,æplɪˈkeɪʃən]
n.
1) ужыва́ньне, скарыста́ньне, дастасава́ньне n.
the application of your knowledge — дастасава́ньне ва́шых ве́даў
2) ма́заньне n.
application of an ointment to a chapped skin — ма́заньне патрэ́сканае ску́ры ма́сьцю
3) ужыва́ньне n.
a word of wide application — сло́ва шыро́кага ўжыва́ньня
4) зая́ва f.
application for the position — зая́ва на паса́ду
5) стара́ннасьць, руплі́васьць, адда́насьць f.
By application to his work he got a better position — У выніку руплі́васьці на пра́цы ён даста́ў ле́пшае стано́вішча
6) кампу́тарная прагра́ма
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
method [ˈmeθəd] n. (of/for)
1. ме́тад, спо́саб, сро́дак; сістэ́ма;
teaching methods ме́тады навуча́ння;
a new method of cure/application но́вы спо́саб лячэ́ння/карыста́ння;
a man of method метады́чны чалаве́к
2. pl. methods мето́дыка
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
blank1 [blæŋk] n.
1. прабе́л, про́пуск; пусто́е ме́сца;
Leave a blank if you can’t answer. Пакінь прабел, калі не можаш адказаць.
2. бланк;
an application blank бланк для зая́вы
3. права́л у па́мяці;
My mind is a complete blank. Я нічога не памятаю.
4. пу́стка (духоўная), спусто́шанасць
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
hand2 [hænd] v. уруча́ць, перадава́ць
♦
hand smth. to smb. on a plate infml пада́ць што-н. каму́-н. на спо́дачку;
have (got) to hand it to smb. infml трэ́ба адда́ць нале́жнае каму́-н.
hand around [ˌhændəˈraʊnd] phr. v. прапано́ўваць ці перадава́ць (страву ці напоі) усі́м прысу́тным
hand back [ˌhændˈbæk] phr. v. (to) вярта́ць, аддава́ць у ру́кі (каму-н.)
hand down [ˌhændˈdaʊn] phr. v.
1. (to) перадава́ць (у спадчыну, з пакалення ў пакаленне)
2. аб’яўля́ць, абвяшча́ць, апубліко́ўваць (рашэнне, пастанову і да т.п.)
hand in [ˌhændˈɪn] phr. v. (to) уруча́ць, падава́ць (каму-н.);
hand in an application пада́ць зая́ву
hand on [ˌhændˈɒn] phr. v. (to) перадава́ць (каму-н.); перасыла́ць
hand out [ˌhændˈaʊt] phr. v. (to) раздава́ць
hand over [ˌhændˈəʊvə] phr. v. (to) перадава́ць (паўнамоцтвы), здава́ць (справы)
hand round [ˌhændˈraʊnd] phr. v. = hand around
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
send [send] v. (sent)
1. пасыла́ць, адсыла́ць, адпраўля́ць;
send smb. one’s love перадава́ць прывіта́нне каму́-н.;
send smb. about his business праганя́ць каго́-н. (каб займаўся сваёй справай);
send for smb. выкліка́ць, пасы ла́ць за кім-н.
2. перадава́ць (па радыё)
3. прыво́дзіць у які́-н. стан;
His lecture sent me to sleep. Я заснуў на яго лекцыі;
The storm sent the temperature down. Бура знізіла тэмпературу.
send away [ˌsendəˈweɪ] phr. v. адсыла́ць, адпраўля́ць
send back [ˌsendˈbæk] phr. v.
1. пасыла́ць наза́д
2. адлюстро́ўваць
send down [ˌsendˈdaʊn] phr. v. выключа́ць (з каледжа, універсітэта і да т.п.)
send in [ˌsendˈɪn] phr. v. пасыла́ць па по́шце;
He sent in his application. Ён падаў заяву.
send off [ˌsendˈɒf] phr. v. =
send awaysend out [ˌsendˈaʊt] phr. v.
1. высыла́ць; рассыла́ць
2. выпраме́ньваць (святло, цяпло і да т.п.)
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
form
[fɔrm]
1.
n.
1) фо́рма f.
2) фігу́ра f., во́нкавы вы́гляд (чалаве́ка, жывёліны)
3) фо́рма f. (пасу́дзіны)
4) спо́саб, мэ́тад -у m.
5)
а) фарма́льнасьць (як напр падава́ньне рукі́)
б) агу́льнапрыня́тая фо́рма; узо́р -у m.
6) блянк -а m.; анке́та f.
application form — блянк на зая́ву
7) до́бры фізы́чны або́ псыхі́чны стан
to keep in form — трыма́цца ў фо́рме (пра атле́та)
8) фо́рма f.
9) Brit.
а) кля́са f. (у шко́ле)
б) ла́ўка f.
2.
v.t.
1) надава́ць фо́рму
2) утвара́ць
3) арганізава́ць, заклада́ць (клюб)
4) Milit. стро́іць, выстро́йваць (полк)
to form oneself — выстро́йвацца (у лі́ніі)
5) утвара́ць (сло́ва, но́вую фо́рму); будава́ць (сказ)
6) склада́ць
to form an opinion — скла́сьці ду́мку, по́гляд
3.
v.i.
1) прыма́ць фо́рму
2) утвара́цца
3) стро́іцца (у гру́пы)
•
- bad form
- good form
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
blank
[blæŋk]
1.
n.
1) пусто́е месца
2) блянк -у m.
application blank — блянк для зая́вы
3) пу́стка f. (духоўная)
My mind is a complete blank — Я нічо́га ня памята́ю
4) пусты́ лятарэ́йны біле́т
5) праця́жнік (замі́ж прапу́шчанага сло́ва)
2.
adj.
1) пусты́; чы́сты, нясьпі́саны
sheets of blank paper — лісты́ чы́стае папе́ры
2) незапо́ўнены
a blank form — незапо́ўнены блянк
3) пусты́
a blank stare — пусты́, утаро́плены по́зірк
a blank outlook for the future — без надзе́і на бу́дучыню
4) бязду́мны, тупы́
There was a blank look on his face — У яго́ быў тупы́ вы́раз тва́ру
5) по́ўны, абсалю́тны
blank silence — по́ўная цішыня́
blank stupidity — абсалю́тная дурно́та
6) халасты́, сьляпы́
a blank cartridge — халасты́ патро́н
7) суцэ́льны, глухі́
a blank wall — глуха́я сьцяна́
3.
v.t.
абыгра́ць “усуху́ю”
•
- draw a blank
- in blank
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)