Ястрабіныя (сям. птушак) 1/438, 564; 2/108, 303; 4/585; 5/467; 6/430, 515; 7/603; 8/67, 386; 10/97, 148; 11/568

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

ястрабі́ны

прыметнік, прыналежны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. ястрабі́ны ястрабі́ная ястрабі́нае ястрабі́ныя
Р. ястрабі́нага ястрабі́най
ястрабі́нае		 ястрабі́нага ястрабі́ных
Д. ястрабі́наму ястрабі́най ястрабі́наму ястрабі́ным
В. ястрабі́ны (неадуш.)
ястрабі́нага (адуш.)		 ястрабі́ную ястрабі́нае ястрабі́ныя (неадуш.)
ястрабі́ных (адуш.)
Т. ястрабі́ным ястрабі́най
ястрабі́наю		 ястрабі́ным ястрабі́нымі
М. ястрабі́ным ястрабі́най ястрабі́ным ястрабі́ных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

ястрабі́ны

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. ястрабі́ны ястрабі́ная ястрабі́нае ястрабі́ныя
Р. ястрабі́нага ястрабі́най
ястрабі́нае		 ястрабі́нага ястрабі́ных
Д. ястрабі́наму ястрабі́най ястрабі́наму ястрабі́ным
В. ястрабі́ны (неадуш.)
ястрабі́нага (адуш.)		 ястрабі́ную ястрабі́нае ястрабі́ныя (неадуш.)
ястрабі́ных (адуш.)
Т. ястрабі́ным ястрабі́най
ястрабі́наю		 ястрабі́ным ястрабі́нымі
М. ястрабі́ным ястрабі́най ястрабі́ным ястрабі́ных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

ястрабі́ны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. ястрабі́ны ястрабі́ная ястрабі́нае ястрабі́ныя
Р. ястрабі́нага ястрабі́най
ястрабі́нае		 ястрабі́нага ястрабі́ных
Д. ястрабі́наму ястрабі́най ястрабі́наму ястрабі́ным
В. ястрабі́ны (неадуш.)
ястрабі́нага (адуш.)		 ястрабі́ную ястрабі́нае ястрабі́ныя (неадуш.)
ястрабі́ных (адуш.)
Т. ястрабі́ным ястрабі́най
ястрабі́наю		 ястрабі́ным ястрабі́нымі
М. ястрабі́ным ястрабі́най ястрабі́ным ястрабі́ных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

ястрабі́ны, ‑ая, ‑ае.

1. Які мае адносіны да ястраба. Ястрабінае пер’е. Ястрабінае гняздо.

2. Які ажыццяўляецца з дапамогай ястраба. Ястрабінае паляванне.

3. Такі, як у ястраба, уласцівы ястрабу; драпежны. Які змрочны твар у млынара Паківача. Як глядзяць на папа ягоныя ястрабіныя вочы. Караткевіч. У жанчыны з вёскі Ястрабень ёсць у смуглявым твары нешта ястрабінае — карыя праніклівыя вочы, кручкаваты тонкі нос, рэзкія рысы твару, жорсткія, скупыя губы. В. Вольскі.

4. у знач. наз. ястрабі́ныя, ‑ых. Сямейства птушак атрада драпежных, да якога адносяцца каршун, ястраб, арол і інш.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)