Эльза́с Эльза́с, -са м.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

Эльза́с м lsass n -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

эльза́с-латары́нгскі

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. эльза́с-латары́нгскі эльза́с-латары́нгская эльза́с-латары́нгскае эльза́с-латары́нгскія
Р. эльза́с-латары́нгскага эльза́с-латары́нгскай
эльза́с-латары́нгскае
эльза́с-латары́нгскага эльза́с-латары́нгскіх
Д. эльза́с-латары́нгскаму эльза́с-латары́нгскай эльза́с-латары́нгскаму эльза́с-латары́нгскім
В. эльза́с-латары́нгскі (неадуш.)
эльза́с-латары́нгскага (адуш.)
эльза́с-латары́нгскую эльза́с-латары́нгскае эльза́с-латары́нгскія (неадуш.)
эльза́с-латары́нгскіх (адуш.)
Т. эльза́с-латары́нгскім эльза́с-латары́нгскай
эльза́с-латары́нгскаю
эльза́с-латары́нгскім эльза́с-латары́нгскімі
М. эльза́с-латары́нгскім эльза́с-латары́нгскай эльза́с-латары́нгскім эльза́с-латары́нгскіх

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

эльза́с-лотари́нгский эльза́с-латары́нгскі.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Эльза́с-Лотари́нгия Эльза́с-Латары́нгія, -гіі ж.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Эльзас-Латарынгія

т. 18, кн. 1, с. 113

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

Эльза́с-Латары́нгія ж гіст lsass-Lthringen n -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Alsace

[ælˈsæs]

Эльза́с

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

ГОГЕНЛО́Э

(Hohenlohe) Хлодвіг Карл Віктар, князь Шылінгсфюрст (Schillingsfürst; 31.3.1819, г. Ротэнбург-ан-дэр-Фульда, Германія — 6.7.1901),

германскі дзярж. дзеяч, дыпламат. Паходзіў са стараж. ням. роду. Юрыст. У 1867—70 прэм’ер-міністр і міністр замежных спраў Баварыі. Пасол Германіі ў Францыі (1874—85), удзельнік Берлінскага кангрэса 1878. Намеснік у Эльзас-Латарынгіі (1885—94). У 1894—1900 рэйхсканцлер Германіі і прэм’ер-міністр Прусіі. Урад Гогенлоэ падпісаў герм.-кіт. дагавор 1898 (узаконіў пераход кіт. прав. Шаньдун у «сферу ўплыву» Германіі), садзейнічаў будаўніцтву моцнага ВМФ і інш. Аўтар «Мемуараў» (т. 1—3, 1906—31).

т. 5, с. 320

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)