Тое, што і шчыльны (у 1
||
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
Тое, што і шчыльны (у 1
||
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
прыметнік, якасны
| шчы́тная | шчы́тнае | шчы́тныя | ||
| шчы́тнага | шчы́тнай шчы́тнае |
шчы́тнага | шчы́тных | |
| шчы́тнаму | шчы́тнай | шчы́тнаму | шчы́тным | |
шчы́тнага ( |
шчы́тную | шчы́тнае | шчы́тныя ( шчы́тных ( |
|
| шчы́тным | шчы́тнай шчы́тнаю |
шчы́тным | шчы́тнымі | |
| шчы́тным | шчы́тнай | шчы́тным | шчы́тных | |
Крыніцы:
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Тое, што і шчыльны (у 1, 2 знач.).
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
бра́ма, ‑ы,
Шчыльныя, на дзве палавіны, крытыя зверху вароты, якія закрываюць галоўны ўваход на тэрыторыю горада, завода, двара і інш.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
compact
I1) тугі́, шчы́льны,
2) кампа́ктны
3) сьці́слы (стыль), каро́ткі
2.v.
ту́га пакава́ць; шчы́льна зьвя́зваць, сьціска́ць
3.1) малы́ аўтамабі́ль
2) пу́драніца
умо́ва, зго́да
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
tight
1) тугі́
2)
3) це́сны
4) непраніка́льны
5) сьці́слы (пра стыль)
6) стро́гі, суро́вы
7) informal скупы́
2.мо́цна, це́сна
•
- sit tight
- uptight
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)