шчу́плы, -ая, -ае.

Мізэрны, слабы, худы.

Шчуплае цельца.

|| наз. шчу́пласць, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

шчу́плы

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. шчу́плы шчу́плая шчу́плае шчу́плыя
Р. шчу́плага шчу́плай
шчу́плае
шчу́плага шчу́плых
Д. шчу́пламу шчу́плай шчу́пламу шчу́плым
В. шчу́плы (неадуш.)
шчу́плага (адуш.)
шчу́плую шчу́плае шчу́плыя (неадуш.)
шчу́плых (адуш.)
Т. шчу́плым шчу́плай
шчу́плаю
шчу́плым шчу́плымі
М. шчу́плым шчу́плай шчу́плым шчу́плых

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

шчу́плы щу́плый; тщеду́шный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

шчу́плы, ‑ая, ‑ае.

Мізэрны, слабы, худы, нягеглы. Шыракаплечы, .. [хлопец] адчуваў сябе нязграбна ў пінжачку, відаць, пашытым на больш шчуплага чалавека. Паслядовіч. Худое, шчуплае цельца было нерухомым. Якімовіч.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

шчу́плы schmächtig; gebrchlich (слабы)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

щу́плый в разн. знач. шчу́плы.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

тщеду́шный ляда́чы, ляда́шчы, хі́лы, кво́лы, няду́жы, шчу́плы.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

szczupły

szczupł|y

шчуплы, худы, хударлявы;

~ej postawy (figury) — шчуплы, хударлявы;

~e wynagrodzenie — малая ўзнагарода

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

шчу́пленькі, ‑ая, ‑ае.

Разм. Памянш.-ласк. да шчуплы. Здрыгануўся хлопчык злёгку, К дзеду ціснецца бачком, Такі шчупленькі ён, крохкі, Вочкі ж бліскаюць агнём. Колас.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

slim1 [slɪm] adj.

1. стро́йны; шчу́плы; хударля́вы; згра́бны, get slim худзе́ць

2. малы́, сла́бы;

slim hope мала́я надзе́я

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)