Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)
шпіта́ль, -я, мн. -і, -яў, м.
Бальніца, пераважна вайсковая.
Палявы ш.
|| прым.шпіта́льны, -ая, -ае.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
шпіта́льм. го́спиталь;
○ палявы́ ш. — полево́й го́спиталь
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
шпіта́ль, ‑я, м.
Лячэбная ўстанова або бальніца, звычайна вайсковая. Палявы шпіталь. □ На ганку шпіталя нас сустракае маладзенькая дзяўчына — у белым адзенні санітаркі і ўся ў святле калідора.Брыль.Кручын прыехаў дахаты са шпіталя, дзе яму ампуціравалі па калена раструшчаную асколкам снарада нагу.Хадкевіч.
[Ням. Spital.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
шпіта́льммед Lazarétt n -(e)s, -e;
вайско́вы шпіта́ль Kríegslazarett n;
палявы́шпіта́ль Féldlazarett n
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
шпіта́ль
(польск. szpital < ням. Spital, ад лац. hospitalis = гасцінны, ветлівы)
вялікая бальніца, звычайна ваенная.
Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)
АСВЕ́ЙСКІ МАНАСТЫ́РСКІ ШПІТА́ЛЬ,
помнік архітэктуры 18 ст. Пабудаваны ў 1759 у г.п. Асвея (Верхнядзвінскі р-н Віцебскай вобл.) пры манастыры міласэрных сясцёр. П-падобны ў плане 1-павярховы мураваны будынак накрыты 2-схільным дахам. Планіроўка ў цэнтр. частцы калідорная, у крылах галерэйная. Першапачатковая планіроўка зменена ў 1928—29, часткова збераглася ў левым крыле з паўпадвальным паверхам. Калідор перакрыты цыліндрычным скляпеннем на распалубках, паўпадвал — цыліндрычнымі скляпеннямі, у астатніх памяшканнях столь плоская.