Швейца́рыя

назоўнік, уласны, неадушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 2 скланенне

адз.
Н. Швейца́рыя
Р. Швейца́рыі
Д. Швейца́рыі
В. Швейца́рыю
Т. Швейца́рыяй
Швейца́рыяю
М. Швейца́рыі

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

Швейцарыя

т. 17, с. 403

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

Швейца́рыя ж Schweiz f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Саксо́нская Швейца́рыя ж die Sächsische Schweiz -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Швейца́рия Швейца́рыя, -рыі ж.;

Швейца́рская Конфедера́ция Швейца́рская Канфедэра́цыя.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Szwajcaria

ж. Швейцарыя

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

welsch

a

1) рама́нскі, францу́зскі, італьцнскі

die ~e Schweiz — францу́зская Швейца́рыя

2) заме́жны, замо́рскі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Lándrat

m -(e)s, -räte

1) ла́ндрат, нача́льнік акружно́й упра́вы (ФРГ)

2) кантана́льны саве́т (Швейцарыя)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ГЕЙМ

(Heim) Альберт (12.4.1849, г. Цюрых, Швейцарыя — 31.8.1937),

швейцарскі геолаг. Праф. ун-та ў Цюрыху (з 1875). Прэзідэнт геал. камісіі Швейцарскага прыродазнаўчага т-ва, швейц. школы гляцыёлагаў. Асн. працы па геалогіі, тэктанічнай будове (прыхільнік шырокага распаўсюджвання покрываў) і зледзяненні Альпаў. Механізм гораўтварэння разглядаў з пазіцый пашыранай у 19 ст. кантракцыйнай гіпотэзы.

т. 5, с. 134

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

ГАБА́

(Gobat) Шарль Альберт (21.5.1834, г. Трамлан, Швейцарыя — 16.3.1914),

швейцарскі паліт. дзеяч. Д-р права (1867). У 1889 уключыўся ў міжнар. рух за мір. З 1891 дырэктар Міжпарламенцкага бюро, якое каардынавала дзейнасць Міжпарламенцкага саюза ў розных краінах. З 1906 дырэктар Міжнар. бюро міру. Аўтар кн. «Еўрапейскі кашмар» (1911) аб небяспецы гонкі ўзбраенняў. Нобелеўская прэмія міру 1902 (разам з Э.Дзюкаменам).

т. 4, с. 408

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)