Аб’яднанне швейцарскіх прафсаюзаў 11/318

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

швейца́рскі

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. швейца́рскі швейца́рская швейца́рскае швейца́рскія
Р. швейца́рскага швейца́рскай
швейца́рскае		 швейца́рскага швейца́рскіх
Д. швейца́рскаму швейца́рскай швейца́рскаму швейца́рскім
В. швейца́рскі (неадуш.)
швейца́рскага (адуш.)		 швейца́рскую швейца́рскае швейца́рскія (неадуш.)
швейца́рскіх (адуш.)
Т. швейца́рскім швейца́рскай
швейца́рскаю		 швейца́рскім швейца́рскімі
М. швейца́рскім швейца́рскай швейца́рскім швейца́рскіх

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

швейца́рская

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, субстантываваны, ад’ектыўнае скланенне

адз. мн.
ж. -
Н. швейца́рская швейца́рскія
Р. швейца́рскай швейца́рскіх
Д. швейца́рскай швейца́рскім
В. швейца́рскую швейца́рскія
Т. швейца́рскай
швейца́рскаю		 швейца́рскімі
М. швейца́рскай швейца́рскіх

Крыніцы: nazounik2008, sbm2012, tsblm1996.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

іта́ла-швейца́рскі

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. іта́ла-швейца́рскі іта́ла-швейца́рская іта́ла-швейца́рскае іта́ла-швейца́рскія
Р. іта́ла-швейца́рскага іта́ла-швейца́рскай
іта́ла-швейца́рскае		 іта́ла-швейца́рскага іта́ла-швейца́рскіх
Д. іта́ла-швейца́рскаму іта́ла-швейца́рскай іта́ла-швейца́рскаму іта́ла-швейца́рскім
В. іта́ла-швейца́рскі (неадуш.)
іта́ла-швейца́рскага (адуш.)		 іта́ла-швейца́рскую іта́ла-швейца́рскае іта́ла-швейца́рскія (неадуш.)
іта́ла-швейца́рскіх (адуш.)
Т. іта́ла-швейца́рскім іта́ла-швейца́рскай
іта́ла-швейца́рскаю		 іта́ла-швейца́рскім іта́ла-швейца́рскімі
М. іта́ла-швейца́рскім іта́ла-швейца́рскай іта́ла-швейца́рскім іта́ла-швейца́рскіх

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

няме́цка-швейца́рскі

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. няме́цка-швейца́рскі няме́цка-швейца́рская няме́цка-швейца́рскае няме́цка-швейца́рскія
Р. няме́цка-швейца́рскага няме́цка-швейца́рскай
няме́цка-швейца́рскае		 няме́цка-швейца́рскага няме́цка-швейца́рскіх
Д. няме́цка-швейца́рскаму няме́цка-швейца́рскай няме́цка-швейца́рскаму няме́цка-швейца́рскім
В. няме́цка-швейца́рскі (неадуш.)
няме́цка-швейца́рскага (адуш.)		 няме́цка-швейца́рскую няме́цка-швейца́рскае няме́цка-швейца́рскія (неадуш.)
няме́цка-швейца́рскіх (адуш.)
Т. няме́цка-швейца́рскім няме́цка-швейца́рскай
няме́цка-швейца́рскаю		 няме́цка-швейца́рскім няме́цка-швейца́рскімі
М. няме́цка-швейца́рскім няме́цка-швейца́рскай няме́цка-швейца́рскім няме́цка-швейца́рскіх

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

зі́бенбунд

(ням. Siebenbund)

палітычны саюз сямі швейцарскіх кантонаў у 1830—1840-я гг., заснаваны з мэтай узмацнення цэнтралізацыі дзяржавы і дэмакратызацыі яе палітычнага ладу (параўн. зондэрбунд).

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

зо́ндэрбунд

(ням. Sonderbund = асобы саюз)

палітычны саюз сямі кансерватыўна-каталіцкіх швейцарскіх кантонаў у 1845—1848 гг., які супрацьстаяў імкненню пратэстанцкіх кантонаў да цэнтралізацыі і правядзення ліберальных рэформ (параўн. зібербунд).

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

АДА́МПАЛЬ,

вёска ў Беларусі, у Нягневіцкім с/с Навагрудскага р-на Гродзенскай вобл. За 19 км на ПнУ ад Навагрудка, 40 км ад чыг. ст. Наваельня. 24 ж., 10 двароў (1994).

Заснавана каля 1810 Адамам Храптовічам (ад яго імя і назва вёскі) у маёнтку Нягневічы, купленым у кн. Радзівіла. У 2-й пал. 19 ст. адна з лепшых гаспадарак Рас. імперыі (упершыню на Беларусі выкарыстоўваліся шматпольныя севазвароты, меліяраваныя палі, наладжаны выраб галандскіх і швейцарскіх сыроў, якія збывалі за мяжу). У 1896 у фальварку Адампаль працавалі спіртзавод (з 1878), млын, маслабойня, майстэрні, хлебазапасны магазін. У 1915 з-за акупацыі герм. войскамі фальварак спыніў дзейнасць. У 1921—39 у складзе Польшчы. У 1930-я г. ў Адампалі дзіцячы прытулак, з 1944 дзіцячы дом, з 1960-х г. спец. школа-інтэрнат.

т. 1, с. 93

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)