шанава́цца, -ну́юся, -ну́ешся, -ну́ецца; -ну́йся; незак.

Быць асцярожным, берагчыся.

Трэба ш., не прастуджвацца.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

шанава́цца

дзеяслоў, непераходны, незакончанае трыванне, зваротны, 1-е спражэнне

Цяперашні час
адз. мн.
1-я ас. шану́юся шану́емся
2-я ас. шану́ешся шану́ецеся
3-я ас. шану́ецца шану́юцца
Прошлы час
м. шанава́ўся шанава́ліся
ж. шанава́лася
н. шанава́лася
Загадны лад
2-я ас. шану́йся шану́йцеся
Дзеепрыслоўе
цяп. час шану́ючыся

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

шанава́цца несов.

1. (быть осторожным) бере́чься; блюсти́ себя́;

2. страд. бере́чься; щади́ться; чти́ться; почита́ться; уважа́ться; см. шанава́ць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

шанава́цца, ‑нуюся, ‑нуешся, ‑нуецца; незак.

1. Быць асцярожным, берагчыся. [Матка:] — А ўсё ж, дачушка, ой як трэба шанавацца! Асабліва цяпер, калі такая распуста па людзях пайшла. Колас. // Разм. Весці сябе прыстойна ў прысутнасці каго‑н. — Чаго ты прыстаеш? — умяшалася Надзя. — Хоць бы чужога чалавека шанаваўся. Мыслівец.

2. Зал. да шанаваць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

шанава́цца

1. (берагчыся) sich schónen, sich vórsehen*;

2. (весці сябе прыстойна) sich ánständig [schícklich] benéhmen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

блюсти́сь страд. шанава́цца;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

уважа́ться страд. паважа́цца; шанава́цца;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

почита́ться​I несов., страд. (уважаться) шанава́цца; паважа́цца.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

бере́чься

1. (быть осторожным, остерегаться) берагчы́ся, сцерагчы́ся, шанава́цца;

бере́чься просту́ды берагчы́ся (засцерага́цца) ад прасту́ды;

бере́гись! сцеражы́ся!;

2. страд. хава́цца, захо́ўвацца; берагчы́ся, ашчаджа́цца; шанава́цца; см. бере́чь.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

щади́ться страд.

1. шкадава́цца; мі́лавацца; лі́тавацца;

2. берагчы́ся, ашчаджа́цца; шкадава́цца; шанава́цца; см. щади́ть.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)