Шампа́нь ист. Шампа́нь, -ні ж.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Шампань

т. 17, с. 366

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

Шампа́нь ж. гіст. Champagne [ʃã´panj] n -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

шампа́нь

(фр. champagne, ад Champagne = назва правінцыі ў Францыі)

парода трусоў, выведзеная ў Індыі і ўдасканаленая ў Францыі, у правінцыі Шампань.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

Шампань К. 5/369

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

Champagne

[,ʃaemˈpeɪn]

Шампа́нь

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Schámpus

m - жарт. разм. шампа́нскае, шампа́нь

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)