1. Вонкавая мяккая прыродная абалонка (плода, бульбы
2.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
1. Вонкавая мяккая прыродная абалонка (плода, бульбы
2.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 2 скланенне
| шалупі́ны | ||
| шалупі́ны | шалупі́н | |
| шалупі́не | шалупі́нам | |
| шалупі́ну | шалупі́ны | |
| шалупі́най шалупі́наю |
шалупі́намі | |
| шалупі́не | шалупі́нах |
Крыніцы:
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
1. Вонкавая мяккая прыродная абалонка (якога‑н. плода, бульбы і пад.); скурка.
2.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
шалупа́йка, -і,
Тое, што і
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
Абшалупа́шыць ’вылузаць’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
шалупа́йка, ‑і,
Тое, што і
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
peel1
candied peel цука́т;
orange peel апельсі́навая
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
ЗМЕ́І-ЯЙЦАЕ́ДЫ (Dasypeltinae),
падсямейства вужападобных змей. 2 роды З.я.:
Даўж. да 80
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
shuck
1)
2) informal лухта́, дрэнь
аблу́пліваць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)