чарвячнае - Пошук

Чарвячнае кола 11/187

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

чарвя́чны

прыметнік, адносны

	адз.			мн.
	м.	ж.	н.	-
Н.	чарвя́чны	чарвя́чная	чарвя́чнае	чарвя́чныя
Р.	чарвя́чнага	чарвя́чнай чарвя́чнае	чарвя́чнага	чарвя́чных
Д.	чарвя́чнаму	чарвя́чнай	чарвя́чнаму	чарвя́чным
В.	чарвя́чны (неадуш.) чарвя́чнага (адуш.)	чарвя́чную	чарвя́чнае	чарвя́чныя (неадуш.) чарвя́чных (адуш.)
Т.	чарвя́чным	чарвя́чнай чарвя́чнаю	чарвя́чным	чарвя́чнымі
М.	чарвя́чным	чарвя́чнай	чарвя́чным	чарвя́чных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

worm wheel

Tech.

чарвя́чнае ко́ла

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

ЗУБЧА́СТАЕ КО́ЛА,

звяно зубчастых перадач, якое мае выступы (зубы) для перадачы руху праз счапленне з выступамі другога звяна. Бываюць цыліндрычныя, канічныя і чарвячныя; з прамымі, касымі і крывалінейнымі зубамі. Робяць са сталі, чыгуну, сплаваў каляровых металаў, пластмас.

**Зубчастыя колы**: 1, 2 — цыліндрычныя прама- і касазубыя; 3, 4 — канічныя прамазубыя і са спіральнымі зубамі; 5 — шаўроннае; 6 — чарвячнае.

т. 7, с. 118

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

ślimacznica

ж. тэх. чарвячнае кола

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ко́ла н.

1. Rad n -es, Räder;

чо́ртава ко́ла Ríesenrad n;

тэх. махаво́е ко́ла Schwúngrad n;

зубча́тае ко́ла Záhnrad n;

вяду́чае ко́ла Tríebrad n, Ántriebsrad n;

вядо́мае ко́ла ángetriebenes Rad;

руляво́е ко́ла Lénkrad n; Stéuerrad n;

ко́ла храпаво́е [тармазно́е] ко́ла Spérrrad n;

чарвя́чнае ко́ла Schnéckenrad n;

запасно́е ко́ла Ersátzrad n, Resérverad [-və-] n;

◊

павярну́ць ко́ла гісто́рыі наза́д das Rad der Geschíchte zurückdrehen;

ко́ла шча́сця [фарту́ны] Glücksrad n;

2. (круг, тс. перан.) Kreis m -es, -e;

танцава́льнае ко́ла Tánzkreis m;

ко́ла тэ́маў Thémenkreis m -es, -e, Thémenbereich m, n -(e)s, -e;

3. (акружнасць) матэм. Kréisumfang m -(e)s, -fänge

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Verbum